不做簡體「只做繁體中文」 對岸出征Steam遊戲　官方嗆辣回應：你們沒有流量

中文遊戲越來越多！自從吃雞遊戲《PUBG》爆紅後，中國大陸地區的Steam用戶數就直接大爆發，近幾年也越來越多願意推出中文版，甚至我們還能看到不少如《星露谷物語》等作品「只做簡體中文」，可說遊戲人口在哪，翻譯市場就偏向那這原本就是人之常情。

但近期有個熱門Steam遊戲就慘遭對岸玩家出征，由成人動畫公司 Studio F.O.W所開發的戰略射擊遊戲《Subverse》雖然有一些養眼的成人福利，但遊戲性仍非常足夠，在上市後都獲得不少玩家的讚賞。

目前遊戲只有推出英文版本的，這也使得不少中國大陸地區的玩家紛紛跑去留言甚至私信遊戲公司「希望他們做中文」而後續官方也正式發出了回應，提到說會出中文版本但「只有繁體中文，沒有簡體中文」而後面辛辣的詞彙更是讓許多中國大陸玩家氣炸了：

[廣告] 請繼續往下閱讀

「在中國大陸地區，成人內容是非法的，為了配合當地政策，我們沒有辦法提供更多的遊戲服務．．．從後台來看，中國大陸地區的流量貢獻是0，而更多來自於台灣與香港，因此我們只考慮做繁體中文的本地化內容…」Studio F.O.W如此說著。

而消息一出後，Steam遊戲評價就開始刷出了大量負評，至截稿期間負評數超過2000多個：

「我是中國大陸來的，TM明知我們都用VPN，泥馬還說流量是0」

[廣告] 請繼續往下閱讀

「歧視中國玩家，這家公司雖遠必誅」

「草泥馬簡中呢」

「辱華走起，這是活生生分裂中國」

「靠中國玩家養起來的遊戲，結果只給彎彎繁中我去」

[廣告] 請繼續往下閱讀

「被當台灣井蛙，錢就當老子餵狗了」

．
．
．
看到這裡，胖丁也覺得很驚訝阿，看來是這個公司不太懂「中國國情阿」對岸連不上當然流量是0阿，不過對台灣玩家來說可就有福了，因為可以不用再看簡中難受了，這又是款少數只有繁中的遊戲喔～