壽司店布條寫「可以把人妻帶回家」　原來是在賣人妻手做布丁啦

現在大街小巷許多廣告看板或旗幟林立，如果設計得好，真的會讓民眾印象深刻。日本網友日前在佐賀縣看到一個廣告旗幟上頭寫著「可以把人妻帶回家」，看了滿臉黑人問號。

照片是在佐賀縣神崎市的一間壽司店所拍下，旗幟上頭寫著「可以把人妻帶回家」，原po看了忍不住拍下上傳推特，笑稱「這是婚外情布丁嗎？」貼文隨後立刻在推特上爆紅，後來原po上網一查，發現原來是當地有名的人妻手做布丁，旗幟上只是把布丁二字換成圖案，意外讓人想歪了（笑）。

後來有日媒實際找到販賣人妻布丁的店家「神埼やぐら寿司」，是從1964年就已開業的壽司專賣店，而人妻布丁早已經賣了15年之久，老闆佐藤浩二接受訪問時解釋，旗子上的『人妻』和『可以帶回家』，這兩個詞中間有著布丁圖案，其實就是呼籲顧客可以順手帶一個人妻手做布丁回去。

[廣告] 請繼續往下閱讀

老闆說起人妻手做布丁的由來，是老闆娘突發奇想用茶碗蒸的技術製作布丁，但因為身體出狀況，所以一度暫停製作和販售，經過治療好轉之後，重新開始販售人妻布丁，老闆娘也和當地6位婦女研發出總共7種口味，同時也以研發者命名，官方網站上售價420~470日圓（約新台幣92~103元）。

其實佐賀縣有著布丁縣的稱號，去年時，當地「大富牧場 FLYING COW」布丁店的老闆大富藍子，發現佐賀人的布丁消費量位居全日本第一，且花費在布丁上的錢也是全日本第一，從中嗅到布丁的商機，於是蒐集了佐賀縣境內販售的49種布丁，做成「佐賀布丁地圖大全」，讓喜愛布丁的消費者可以按照自己的喜好去選擇布丁，要讓布丁成為佐賀縣的代名詞。（人妻布丁也在地圖裡面喔XDDDD）

via maidonanews

[廣告] 請繼續往下閱讀