New Jeans拍攝「韓紙宣傳片」 遭中國網友出征偷文化:妹妹們讀點書
韓國新生代人氣女團New Jeans(뉴진스),平均年紀才16歲的小妹妹們,出道短短幾個月憑著優秀的舞台能力累積粉絲,不僅在韓國,在世界各地也受到關注,還受到精品界的關注拍攝宣傳片,未來勢不可擋。
6日,韓國工藝設計振興院(KCDF)和Kpop合作的主要宣傳影片中,邀請New Jeans向世界推廣韓紙和新韓紙文化產品的製作過程。影片中她們穿著韓服拍攝,也做了一些關於韓紙的問答小測驗,其中提到韓紙流傳了1300年的歷史,非常的耐用又堅韌不易斷,好到可以拿來修復達文西的作品,甚至還邀請專家教她們製作韓紙。
不過這段在YouTube上傳的影片發表後,引來中國網友的不滿,認為造紙文化是源自於中國而不是韓國,但卻利用著K-pop在世界音樂的影響力試圖將東西洗成自己的,更到New Jeans的Instagram帳號貼文下留言,飆罵是「你們怎麼會那麼愛偷啊」、「妹妹們別光顧著做愛豆了...還是要多多學習的...這沒文化...真的很可怕啊......」、「造紙術由中國發明並傳播到世界各地,韓紙完全是無稽之談!」、「好可憐啊沒有屬於自己國家的文化,偷來的更好用是吧」。
[廣告] 請繼續往下閱讀
但韓國網友看了也反駁,影片從頭到尾New Jeans根本沒有提到造紙術是韓國人發明的,且過去韓國人從中國學習到造紙技術後,發展的韓紙技術又不同,這個事件卻將兩者混為一談,並指著別人沒文化,讓人很無語。
近來除了韓紙文化外,去年(2022)北京冬奧也引發中韓兩地對「韓服」、「泡菜」(韓國已正名中文名為:辛奇)的爭議,讓兩邊的網路砲火不斷,對於過去文化與歷史的理解出入,越多相關物出現的議題,許多碰觸這些文化歷史的明星、演員與偶像就會被當作出征的目標。
[廣告] 請繼續往下閱讀
via chosun、Instagram