蛋擠咧～不要顧著笑，蔡阿嘎講了殺毀
文／約翰男農
【大檸檬廣播電台 ON AIR 】
打給賀，大家好。歡迎各位鄉親收聽「阿農機蝦」，今天又擱底空中跟各位鄉親們喇勒。
最近YouTube上有一支廣告，請到網路名人蔡阿嘎來配音，不少農友寫信來抱怨聽攏嘸啦～！
[廣告] 請繼續往下閱讀
唉呦，原來是台語不輪轉，看到「雞絲頭」就拿筷子出來準備欲甲崩。為著避免聽到「走跳」就開始跳，今天就由我中台灣車輪餅飛輪海阿農仔來教大家說～台～語（捲舌）。
台語雖然叫台語但是現在台灣的年輕人不太說了，阿捏每賽！卡緊跟著阿農仔一起練習下面這幾句台語。
來～類森萬～圖卡乎伊喬落去～
[廣告] 請繼續往下閱讀
【島揮】
＝豆花
＝豆花
【創治】
＝痔瘡作弄
＝痔瘡作弄
【布拉乙】
＝吻仔魚
＝吻仔魚
每賣，大家的台語程度都不錯，不愧是堂堂正正的呆頑郎。那我們就可以直接進入類森吐～
[廣告] 請繼續往下閱讀
【３逼８】
先不要急著報警，沒有人被逼，「３逼８」是瘦巴巴的意思，一樣都有個「ㄅㄚ」，所以巴拉巴．巴．巴～（亂扯）
【雞絲頭】
雞絲頭就是做雞肉絲飯剩下的雞頭工具的意思。俗語說「工欲善其事，必先利其器」用台語說就是「雞絲頭傳便便」。
雞絲頭就是做雞肉絲飯剩下的雞頭工具的意思。俗語說「工欲善其事，必先利其器」用台語說就是「雞絲頭傳便便」。
【浩呆】
看面就災。（被打）
看面就災。（被打）
很好，各位同鞋台語有點水準，接下來我們要進展到最高級的類～森～水～
【脫蕊】
這個ㄏ……花呢…這個花蕊總是會脫…脫…（NG）
這個ㄏ……花呢…這個花蕊總是會脫…脫…（NG）
【矮仔鱉】
這個……鱉嘛…就很矮啊…（NG again）
這個……鱉嘛…就很矮啊…（NG again）
【沒凍頭】
啊，這個我最知道（？），就是我要去了撐不住、沒能耐的意思。
啊，這個我最知道（？），就是我要去了撐不住、沒能耐的意思。
好的聽完了以上的課程，相信各位同鞋的台語能力都精進許多了（才怪），接下來就來聽力測驗一下，聽聽看你能聽懂多少吧：
【持久力的重要性】
【穩拿的交友日記】
【走在時代尖端的穩拿】
好吧，最後還是要承認一下「脫蕊」跟「矮仔鱉」我也不會（是說脫蕊是脫窗的加強版嗎？）
來考考各位酸酸們好了，那就那位正在挖鼻孔的同鞋，對！就是你！現在才想要關網頁太晚了，這兩題給你回答！
[ via YouTube ]
延伸閱讀：