接吻也要和諧？中國網友吐槽「像是在親電線桿」　微博傻眼：親嘴違法是吧

中國長年以來都對ACG嚴格審查，會把各種與性相關的動作進行和諧或魔改，最近微博一名網友發現，連單純的接吻畫面都慘遭「分鏡式和諧」，搞得主角兩人好像在親電線桿似的，立刻掀起討論。

▲圖／翻攝自MyVideo

微博網友「正版小克」發文吐槽，翻開漫畫《通往夏天的隧道，再見的出口》的單行本，發現一男一女接吻的唯美畫面，嘴對嘴的部分竟然用分鏡切開，原PO曬出原始版本，能看出新世紀出版社的版本是經過和諧的，忍不住吐槽「還以為中間這一根是電線桿子」，一部言情題材的漫畫連kiss都不准出現，難以理解！

[廣告] 請繼續往下閱讀

▲圖／翻攝自微博@正版小克，下同

「正版小克」除了分享接吻被分鏡卡掉以外，還另外分享了其他和諧畫面，像是角色的鼻血直接變成「沒有血」，還有一拳砸在角色臉上的速度線用「震驚」兩字蓋住，同一頁中的第三格，原本是穿著百褶裙的女同學摔倒在地，也沒有露內褲什麼的，實體書卻把第三格切到只剩鞋子，根本看不出原版想表達的動作。

原PO認為，這種程度的裁剪和遮擋，使漫畫已經失去購買意義了，且這種情況破壞的不僅是作品本身，也極大損壞了簡中版形象，「在讀者心目中留下簡中漫畫和諧嚴重，買正版反而會受害的惡劣後果」。

[廣告] 請繼續往下閱讀

許多微博網友看了也都瘋狂吐槽：

「分鏡式和諧！」
「親個嘴到底會怎麼樣？？？」
「不知道的還以為是舌頭黏上了冬天北方的鐵欄杆」
「在本國親嘴是違法的」
「一邊遮擋親嘴，一邊催促生娃」
「這麼大個人了不會念力交配是吧」
「什麼現代王母娘娘設下的二次元天河」
「啊？那偶像劇裡那麼多摔倒不小心親到，那麼多上床暗示的，他們逮著阿宅薅什麼」
「既要七夕發『催生』短信，又不讓看親嘴，我們活的好矛盾」
「親親就快生孩子啦怎麼能給你看呢」
「禁止親嘴，但是不禁生孩子」
「強制分格，笑不出來了」
「原作畫的好好，這樣切開我一開始還以為是什麼表達手法呢」
「不能看啊！！！親嘴會懷孕的！！！可不能亂看！！」
「笑死了，親嘴違法，但是得生三胎」

[廣告] 請繼續往下閱讀

有些作品台灣沒有代理，我以前也會買中國實體書，後來和諧魔改太多就不想買了∠( ᐛ 」∠)＿

via 微博