餐廳見觀光客聽嘸！她主動「當翻譯」解圍　對方速速返回送暖心謝禮

現代人出國旅遊，除了跟團，也有不少人會選擇一個人出遊，不過來到人生地不熟、語言又不通的地方，難免會遇到困難，這時如果有好心人願意幫忙，心裡一定會覺得特別溫暖！

據日媒grape報導，日本樂團「Fried Pride」的主唱「Shiho」日前在社群媒體X（前身為Twitter）上分享，有次她在某間餐廳用餐時，發現一位好像是來自中國、獨自一人的女孩，因為語言不通，聽不懂店員在說什麼，像是店員詢問是否可以上甜點，女孩完全回答不出來。

Shiho注意到了這個情況、主動上前提供協助，她在確認那個女孩能用英語溝通後，便在一旁當起翻譯人員。後來女孩想用掃碼支付餐點費用，無奈餐廳只能使用現金或信用卡，現金不多也沒有信用卡的女孩正發愁，Shiho更大方的直接幫女孩代墊，讓對方又驚又喜。

[廣告] 請繼續往下閱讀

幫女孩解決困難之後，對方與Shiho留下一張合照就先離開了，而Shiho則繼續留在店內用餐。沒想到過沒多久，女孩拿著一個紙袋回到餐廳，為了表達感謝，女孩跑去買了草莓大福送給Shiho，並附上一張英文紙條，祝福Shiho外出旅遊一切順利。

推文引起不小討論，網友們對這溫暖的互動也紛紛留言回應，「帥氣～我也想成為這麼有人情味的人」、「中國遊客以自己能做的範圍馬上致謝，這態度讓人很有好感」、「能察覺到狀況並採取行動的人很了不起」、「電子支付在中國很發達，他們可能認為在日本也能使用，相信您也很高興能幫助到需要的人吧」、「很棒的小插曲！善意和理解成就了美好的結局，相信這會成為你們彼此美好的回憶」。

筆者後記：
不論是幫助的人或被幫助的人，心裡一定都暖暖的～

[廣告] 請繼續往下閱讀

via grape

ETStar學習雲上線！輸入折扣碼「lemon」享優惠9折

總是拍不出美照？新手小白化妝好難？直播到底怎麼做？
或是你想增肌減脂、培養社交手腕、用AI強化職場競爭力！
★★★10種課程．限時大優惠★★★

[廣告] 請繼續往下閱讀

►步驟一：選定想要的課程點選「立即購買」
►步驟二：登入會員（一定要的啦XD）
►步驟三：點選「立即結帳」，輸入折扣碼「lemon」，即可享優惠9折

▼點圖立即搶課▼