掐拉~黑掐拉~七龍珠講台語馬欸通!

文/庫拉皮條

酸酸們認識柏慎嗎?還是說應該說「真心白木」大家才知道呢?
什麼?這樣還不知道,還說我罵你很白目?好啦公布解答,就是遊戲王台語版作者又有新作品溜!

這次致敬的對象是七龍珠!掐拉~黑恰拉~


▲這句根本點出整部七龍珠開外掛的點啊!
▼普烏、西魯、弗力札真讓我笑得肚子好痛wwww

重點來了!
一句Cha-La Head-Cha-La,怎麼可以翻成這麼多種啊!太有才啦ヽ(✿゚▽゚)ノ
痛啦,欸痛啦~配這畫面感覺真的痛得很有Feel
喬啦,找我喬啦~地球人最喜歡找你們賽亞人解決紛爭了(公道價:炸一次地球)
啥人,黑蝦郎~外星人阿(挖鼻)
說了這麼多,我知道大家一定想快點看影片啦!奉上~

[廣告] 請繼續往下閱讀

順便附個原始版給大家對照溜~

[廣告] 請繼續往下閱讀

via:真心白木 成 柏慎

延伸閱讀

80秒唱完美戰 就是個賣隊友的故事啊

[廣告] 請繼續往下閱讀

那些年,我們一起看的懷舊卡通Top10

冰雪奇緣台語版第二趴!比上次更有哏