韓人夫陪妻逛街,信用卡簽名透心酸..

文/小眼蛙 <-來FB找我玩呱~

酸酸們有沒有使用信用卡付款時,因為字跡太潦草,被店員要求重簽的經驗呢?有別於台灣認簽名的模式,韓國的信用卡制度可就寬鬆許多,因為當地的貨幣比較小,現鈔使用較不方便,因此,很多人都有兩三張卡,就連買1000韓元(約35元台幣)的飲料,也可以很瀟灑的用信用卡支付喔!(甩髮)

因為蛙仔在台灣嚴謹慣了,剛去韓國的頭幾個月,每次拿刷卡後都很認真地、在機器上寫下自己的名字。不過,有一次我跟韓國姊姊吃飯,她付完款後,居然只用長長的指甲在機器上劃一橫,店員也完全不在意,就這麼把收據印給她...。從那一天起,我才知道...原來韓國刷卡是認卡不認人(如果掉了所有人都能幫你刷XD)。所以,後來我也開始學壞(?)在信用卡簽名處留下各種圖案與字樣啦~~~

導言講完了,似乎有點長哈哈哈。但你們一定要先知道當地的民情,才會比較好了解蛙仔要講的故事唷。

[廣告] 請繼續往下閱讀

▼廢話不多說,直接上翻譯圖!!

蛙仔當時整個笑瘋了啊!!到底是有多不情願,才會這麼用心在簽名欄處留下這麼一行字。完全可以想像當時老公簽名的表情,應該是愁眉苦臉(or咬牙切齒)吧?!

許多網友看了這個簽名後,似乎也有很有感觸,紛紛留言道:
「完全共感!」
「雖然說不想給買...但你還是簽名了啊!」
「每次都是嘴巴說說。」(念歸念,最後還是會買下去的意思啦)
「還是買了,這大概就是愛吧!」

[廣告] 請繼續往下閱讀

各位酸酸,你們怎麼看呢?

VIA/Daum Blog韓網

延伸閱讀:

4種思維陷阱讓你的錢錢不翼而飛ஐ

[廣告] 請繼續往下閱讀

女人血拼的背後,都會有個累趴的男人

日本復仇者聯盟海報,我們真的是看同一部嗎?