想應徵手語翻譯,女孩打完阿姆LoseYourself

文/時淒宮分

去年德州奧斯汀市舉辦一年一度的極限音樂節時,開出一個手語即時翻譯的工作缺額,申請條件是應徵者必須上傳自己打手語歌的影片。一位叫夏爾比(Shelby Mitchusson)的女孩照著要求錄了一段,選的歌是阿姆的Lose Yourself……

不用說,她毫無懸念地得到了這份工作。

這是一首饒舌歌啊,光要用手語正常打完就很不容易了,夏爾比竟然能跟著節奏,還把整個情緒投入在裡頭。這支影片8個月後突然在網路上爆紅,短短一周內累積100萬人次點閱,更有海量網友留言要她上傳更多手語歌影片。

[廣告] 請繼續往下閱讀

夏爾比回答說:「我真的很愛用手語翻譯歌曲,也很想跟大家分享,可惜這陣子實在太忙碌了,我會陸陸續續再多上傳一些手語歌影片,期待你們的回饋!」

時淒覺得這故事真是非常勵志,當一個人把他全部的熱情投注在某件事情上,絕沒有人能夠掩蓋他的光芒。這讓我想到當初到大檸檬面試,也是褲子一脫跟主管講說「我叫時淒宮分。」果然就錄取啦,這就是所謂壓倒性的實力吧!

[ via 抽屜新熱榜BuzzFeedYouTube ]

[廣告] 請繼續往下閱讀

延伸閱讀:
給失聰男無屏障的一天,全鎮人學手語

當學生的寶寶在課堂上大哭,教授抱起來講課感動全球

麥當勞速嘴點餐,男子害店員失神50秒