文/漫遊者181*◥◤◥◤*
外國人在談論性時,或許就跟我們說的「啪啪啪」一樣,充滿了許多口語和字典中找不到的名詞。微信的《北美留學生日報》怕大家在碰到心儀的歪國對象時沒得啪,於是發佈了一篇《北美性生活必備手冊》,我們摘錄其中常用的詞彙,看看你懂多少跟性有關的單字吧!
1、Get Laid
指上床,用於口語較多。
例句
Jason: Dude I got laid last night.(我昨天啪啪啪了)
Bob: Awesome! Was she any good?(帥阿,她厲害嗎?)
2、Hookup:
名詞兼動詞,可以指一般男女的約會,也可用於約炮或一夜情等行為。
例句
Sandra and I hooked up last night and her adams apple was kinda big.
(珊朵拉昨天跟我約會了,她的喉結怎麼有點大。)
Hooking up with Derick last night was the biggest mistake in my life.
(跟戴瑞克上床真是我人生中一大錯誤。)
3、Knock up(Knock someone up)
指通過啪啪啪讓某人懷孕,帶有強制的意思,和一定程度的歧視,慎用。
例句
Man, I really should've used a condom with her... I knocked her up!
(天啊,我真該帶套的,她懷孕了)
4.Yes girl
男生用來形容不會拒絕「被把」或「性邀請」的女孩。如果被稱做「Yes girl」千萬別高興。
例句
Dude, she's such a yes girl.
(老兄,她就是個來者不拒的女孩阿)
5、Hit the homerun
全壘打!不解釋。
延伸詞彙
First base: kissing (一壘:親親)
Second base: touching(二壘:摸摸)
Third base: oral sex(三壘:咬[左右偏旁部首拆開,自行分解])
Home run: intercourse(全壘:啪啪啪)
例句
Wow, hit a home run with Sheila tonight, gimme a high five Barry!
(貝里,你昨天和雪拉上床了,give me five!)
6、nasty
nasty本有噁心的意思。又可形容一個人在啪啪啪時「玩很大」。
例句
Jessica acted nasty in the bedroom.(潔西卡在房間裡玩很大)
7、Bang
擬聲詞,原指槍聲,現指…呵呵,你懂的,意思有點像啪啪啪。
例句
I banged a right fit bird last night!(昨天跟一位辣媽….)
延伸詞彙
right fit bird:辣媽
8.Booty Grazing
指通過短信和社交軟體來約炮的訊息。
例句
joe texted 15 girls at once with the note "i'm all alone right now. what are you wearing?" but everyone was wise to his booty grazing ways so he didn't get a call back.
(Joe昨晚發了約炮短訊給15個女孩說「我現在好寂寞,妳現在身上穿的是什麼?」不過沒有人鳥他,他的約炮失敗了)
9. Booty Call
當作動詞或名詞。當動詞時有約炮之意,多用於口語。當名詞時,可指砲友。算是日常生活中常見的名詞。
例句
Jessica is my boody-call. (潔西卡是我的砲友)
I booty-called jessica last night. (我昨天約了潔西卡來我家)
10.Porb
指Porn,愛情動作片,並不是我拼錯了,這個詞來源於在google上搜尋時,猴急的屁孩們手抖把porn 拼成porb,於是它就成為動作片的另一個代名詞。
例句
Dude, how do you find all that porn?(老兄,你是如何找到這麼多A片的?)
11.Netflix and chill
Netflix是北美一家類似「第四台」的媒體播放公司。Chill有放鬆的意思。來我家看電視放鬆一下,通常就是來我家啪啪啪的意思。
例句
Do you want to come to my house for Netflix and chill??(來我家看電視放鬆一下吧?)
No I'm only 14"(滾,我才14歲)
12.One Night Stand(ONS)
一夜情,指男女初次邂逅後,就在當晚發生關係,但之後就不再聯絡了。
例句
Last night this guy and I had an amazing night!(昨晚,我跟這男的有個美好的一晚)
Oh really, what was his name?" (真的嗎?他叫什麼名字?)
I don't know, it was just a One Night Stand!(我不知道,不過是一夜情罷了!)
寫到這突然覺得好累喔,我也要回去看個電視放鬆一下!Wanna come over for Netflix and chill?
PS:歡迎來漫遊者粉絲團玩~
〔VIA:微信北美留學生日報、urban dictionary〕
延伸閱讀:
比基尼老師清涼上課中!今天來學「誘惑」的英文吧
接受和不喜歡的人啪啪啪?調查顯示:女生更敢玩
熱戀前後的差別,我的浪漫情人去哪了?T_T