日本夯團AKB48最特別的地方,就是從2005年創團開始就主打「可以見到的偶像」,除了固定劇場公演,粉絲還能參加握手會和粉絲互動。該創新的創舉,除了影響後面偶像產業的經營模式,現在就連英文教科書現在都編入這「社會現象」啦!
握手會題材出現在日本中學生英文教科書的日翻英填空題中,「── you wish to shake hands with Jurina, you ──」(如果想和珠理奈握手,你必須先購買CD。)
網友看到都驚呆惹:
「這也能當教材?」
「不錯啊,蠻符合時事的。」
「為什麼選珠理奈當例子呢?」
「教科書編譯搞不好就是粉絲。」
最後就用珠理奈可愛的第一人稱握手會視角,來替這篇文寫下完美句點吧~
VIA chikakb