黑人問號梗圖的主角是誰?有關注籃球賽事的人可能早就知道,這位問號哥其實是目前效力於NBA湖人隊的球星尼克.楊(Nick Young)。但大家可能更好奇的是,這經典的傳奇表情,到底是在甚麼樣的情況下出現的呢?
原來這圖片是出自體壇明星紀錄片系列《透鏡》,其中一集拜訪尼克家時的畫面,影片訪問的幽默逗趣過程,讓尼克不禁露出了神一般的表情。
當節目訪問到尼克她媽媽時,她媽就提到了兒子小時候的故事。原來以前家附近的公園,常有前NBA球星去打籃球,結果當時的小尼克就天不怕地不怕,球星打到一半時他就亂入搶球,隨後還秀了一套花式上籃,秀完便瀟灑離開,實在是整個中二到不行。
她媽媽還提到,當時常被小尼克騷擾的前NBA球星塞追克‧巴洛斯(Cedric Ceballos)就說過,「這死小孩如果好好練球一定不得了!」但說完這段後,她又補了一槍說,「但他那時候是死屁孩,從沒想過要練球,整天惡作劇,附近的人都怕他。」
這瞬間讓尼克楊露出了傳奇般的表情,就好像是在說,「哩喜勒工三小,我以前有這麼屁嗎?」
(本文使用之影片與翻譯圖,原著皆為B.C.&Lowy,原文連結)
雖然說訪談節目通常都充滿溫馨與感人、正能量的故事,但尼克楊的媽媽卻意外放出了一支冷箭,這也讓我們如今有著這麼棒的經典梗圖可以使用。
以後看到這張黑人圖時我們就知道,原來是位擅長耍中二的朋友啊!
▼尼克被老媽酸後,露出了不情願的滑稽表情
宅宅胖丁的粉絲團剛開張~懇請酸酸們支持一下吧QQ
▼▼▼▼快來幫胖丁按個讚▼▼▼▼