文/時淒宮分
先來翻譯翻譯甚麼是「羞恥walk」(walk of shame),這是一句英文俚語,代表狂歡男女參加派對或到夜店玩之後,當天晚上沒有回家,或許是在ㄆ……朋友家睡了一覺,或者是被陌生人撿走。總之,就是指一個人隔天清晨獨自回家時,身上還穿著昨晚精心打扮的服裝~
嗯~沒這種經驗的人可能會覺得「那又怎麼樣?」那麼,現在就讓這些人來告訴大家「羞恥walk」究竟有多麼丟臉,而在路人眼中又是多麼令人愉悅的風景吧!
▼昨晚驚豔全場的華服,現在看起來有些淒涼
▼運氣不好隔天早上氣溫驟降,那可不只淒涼,而是真的很涼了
▼就算天氣很好、衣服看起來也正常,但臉上尷尬的表情仍然會把妳出賣
▼假如身旁有多一個人作伴,或許還不會那麼羞愧
▼但要是一個人走,妳只會想要把自己藏起來
▼如果發現有人盯著妳看,絕對會送他一根手指
▼本來以為計程車司機停下來是要載妳,結果他只是搖下窗嘲笑妳
▼但最最糟糕的是,前一晚不知道玩得多瘋,起床以後發現衣服東缺一件西缺一件
▼這樣只好穿對方的衣服回家啦
▼不過永遠都有最糟的情況,醒來以後身邊沒有任何人,而不只身上衣服被扒光了,內衣也扯壞了,那麼妳只好像這樣草率綁一綁回家啦
上面全是女孩子的照片,絕不是因為時淒仇女啦~只是男生的恥力似乎真的比較強一些,這種事還不會讓我們感到羞愧(遮臉)但還是要奉勸大家,夜生活精彩還是要注意安全啊,最好找個熟識、可以信任的人陪伴,才不會登上社會版面唷~
via Acid Cow
延伸閱讀:
歡迎光臨全球最嗨「夜店島」─伊維薩