憑著「暗黑林志玲」的美名，波多野結衣一炮而紅，至今已是無人不曉的A咖女優。但近期AV達人一劍浣春秋（後稱劍大）就談及她剛出道時的趣事，說2008年她出道時，因為日本人對於台灣人的口味捉摸不定，讓他們覺得有點困惑。出道當時劍大就曾邀請她來台灣，結果此舉卻讓日本事務所方非常驚訝，直呼說劍大怎麼會想請這種咖？
「日本AV界的高層真的搞不太清楚華人的口味，有印象的朋友應該還記得2008年我們邀請波多野被各種荒謬的理由拒絕，像是＂她會認床離不開日本＂＂每天晚上9點前她一定要回家＂後來我才知道是經紀公司覺得她根本不算個咖，完全沒打算讓她踏出日本。」劍大如此說著。
當然日本AV界根本沒必要重視台灣人或中國人的口味，但波多野結衣的爆紅讓他們大開眼界，也讓越來越公司把目標放在進軍華人市場，但顯然日本人還是沒摸透我們喜歡什麼。劍大隨後又回憶起了2014年夏天與日方洽談來台活動女優的場景：
日方：「除了桃谷繪里香以外，你們還想挑誰？」
劍大：「應該是椎名由奈或浜崎真緒吧？」
▼劍大指名來台的女優，椎名由奈或浜崎真緒
日方先是驚訝了一下說為什麼，隨即事務所所長就用力抽了好幾口菸，過了一會兒露出狐疑的表情說，「我以為你們要香澄果穗或本田岬，想不到竟然是這兩位…」
▼已退役的資深AV女優香澄果穗
▼之前來台的本田岬
劍大還說了，當初邀請「AV安心亞」桐原繪梨香以及桃瀬友梨奈時，日方也是一臉驚呆，可見他們仍然摸不透台灣人的口味。但劍大最後還說到，日本AV界對台灣（華人）市場的態度明顯改變了，近幾年不少女優在出道前早就先取好中文譯名，就是希望能更迎合華人。
聽到這消息，胖丁也只能說活在這個能輕鬆見到心儀AV女優的時代，真是太棒了阿嗚嗚～
▼胖丁最愛的桃谷繪里香，可惜已經消失了嗚嗚
▼▼▼▼快來幫胖丁按個讚▼▼▼▼
