每到了二月這個時間點,總會有那麼一個節日讓單身族痛徹心扉。小時候看日本漫畫,在情人節這天,女孩們會把巧克力悄悄放進男生鞋櫃裡,讓心儀的男生知道自己的愛慕之情。也許是在這樣的動漫文化憧憬下,一些呆萌的台灣男生(絕對不是我)或多或少都會期待一下,在2/14這天會不會收到女生的巧克力。
但隨著長大才漸漸發現,在台灣...根本收不到巧克力啊!由於文化完全不同,除了沒有鞋櫃以外,在台灣只有男生要送女生的道理,講到這許多男性可能都崩潰了,原來小時候看《草莓100%》的漫畫情節永遠都遇不到!甚至連人情巧克力都沒收到過!
在日本情人節中,人情巧克力(下面俗稱義理)可是說這個節日的重要文化之一,在商業文化的鼓吹下,除了送給心儀的對象以外,不少女性也會拿著許多便宜的巧克力,拿給自己的朋友、同事、公司與客戶,以表達關心與感謝的心意。
▼在日本就算當工具人,至少還有大波露能吃,在台灣就...
也許是日本動漫的耳濡目染之下,才讓許多台灣人對於這種日本節日文化感到憧憬。有女孩願意送我巧克力,就算是10元的也很高興啊!(一種魯蛇的心態)
但近幾年日本女孩們卻越來越討厭這種文化,工作繁忙、還要顧人際關係!在年輕世代間普遍充斥著這種厭世感。
因此近期巧克力大廠「GODIVA」在日本刊出的全版廣告就讓許多日本女性紛紛感到揪甘心:
「讓我們停止日本的義理巧克力文化。」
看到巧克力廠商這樣的廣告也許有人會感到奇怪,幹嘛要減少自己的業績呢?但也許你看到廣告的文字內容也許能略知一二:
「有些人說他們討厭情人節,還有一些女性知道情人節在周末時,感到心頭突然放下一塊大石,為什麼?因為思考該買義理巧克力這種困難與種種不便,讓他們不得不花費大量的時間精力與金錢,在文化的壓力下又不得不買它們,他們每年都對這個文化習俗感到惱火!」
在日劇中也常看到,在職場或是學校中總會有不起眼的女性,想藉著人情巧克力吸引同事或是上司的注意,但這種形式換句話說就是勾心鬥角,送巧克力發展到這裡,有些人真的覺得受夠了!因此就有人主張的讓情人節反璞歸真:
「情人節應該是用來告訴別人你真摯感情的重要一天,不應該為了工作上面的需要而多做一些額外的一些事情。所以男性們,如果你們是公司的高官,請告訴你公司的女性下屬們,不需要給自己巧克力了!」
看完大概的廣告內容後,我們可以完美的理解,這是一個GODIVA的逆向形象廣告,用於力挺女性拋棄這種病態的義理巧克力文化。
▼女孩們的心機示意圖
考慮到商業立場,GODIVA這樣做並不會損失多少商機,因為義理巧克力的主要市場都是低價的巧克力,而相信不會有多少人購買GODIVA做為人情巧克力送出去。
雖然該廣告受到許多女性的歡迎與力挺,也造成了頓時不少的轟動,但也有巧克力廠商為此展開反擊,日本平價巧克力牌《雷神》也為此藉機宣傳。
とある広告が話題のようですね(‘-‘*)
— ブラックサンダーさん(有楽製菓公式)@プレミアム義理チョコショップ (@Black_Thunder_) February 1, 2018
よそはよそ、うちはうち。
みんなちがって、みんないい。
ということで有楽製菓は引き続き「日頃の感謝を伝えるきっかけ」として義理チョコ文化を応援いたします(‘-‘*) pic.twitter.com/hWi9fd5RJL
「一看就知道是人情巧克力!」
在黑雷神的推特上面貼出了一個如此斗大的巧克力車標語,推文還寫著:
「這似乎是一個廣告的熱門話題,但他們那樣做、我們這樣做,每個人本來就不同,沒有說哪個人比較好。對於這話題,有楽製菓持續堅持著"傳達一直以來的感謝心意"聲援著這種表達感恩的義理巧克力文化。」
短短的一句推特,也引來了數萬網友按讚討論。雖然Godiva的廣告可能說中了日本女性對於這種文化的厭惡,痛斥這種商業化的文化塑造,但另一方面,也有不少人因為義理巧克力的緣故,人際關係得以鞏固,工作上更順利了。
換做是各位酸酸,你們贊同日本的義理巧克力文化嗎?
相信每個人都有不同的答案,但對於從小就被當工具的胖丁來說,義理巧克力....絕對是必要的啊!畢竟胖丁從小抱持著會收到巧克力的心態,雖然長大後卻連一個都沒收到,但看到日本工具人多少還能收到些便宜的巧克力,這種邊緣人的微小浪漫,你們平凡人是不會懂的拉嗚嗚~
▼▼▼▼快來幫胖丁按個讚▼▼▼▼