文／密斯特獨角獸
由詹姆斯卡麥隆監製，勞勃羅里葛茲執導的《艾莉塔：戰鬥天使》將經典漫畫《銃夢》的真人版首度登場大銀幕，以近2億美元（約新台幣61億）的極高成本打造「廢鐵市」、天空之城「薩雷姆」的經典場景，艾莉塔的經典故事，與漫畫相互比對，到底有什麼不一樣呢？
▲經典漫畫《銃夢》的真人版電影《艾莉塔：戰鬥天使》。（圖／福斯影業提供）
1. 依德與羅莎的關係更複雜
電影中的依德博士由曾獲奧斯卡最佳男配角的男星克里斯多夫沃茲主演，他撿到「艾莉塔」之後將其改造，也將艾莉塔當作像是自己女兒一樣照顧，不過在漫畫中，依德與艾莉塔之間的關係是有曖昧的，不只是親人，依德甚至多次懷疑自己暗戀艾莉塔。
2. 男主角雨果的關鍵事件有改變
相對於漫畫而言，雨果（漫畫內為尤浩）唯一的共同點就是個性善良，一心想前往「薩雷姆」，而他的單純樂觀也順利影響了艾莉塔，讓兩人相戀。
雨果在漫畫及電影裡都是因為受重傷，而被艾莉塔請求依德博士改造為合成人，不過電影裡面的雨果熱愛「死亡球」競賽，還鼓勵艾莉塔參加，讓艾莉塔成為明星選手，但是漫畫裡面的雨果從頭到尾都對「死亡球」競賽沒有特別興趣，艾莉塔後來是自己主動成為「死亡球」競賽選手。
至於所謂的「死亡求」瘋狂競賽，漫畫裡面曾出現規則介紹。
3. 艾莉塔的離子燙髮型不見了
在漫畫中，艾莉塔明顯有著一頭離子燙直髮，也有章魚嘴，不過電影裡面則捨去這兩個部分，著重在她的大眼睛。
4. 反派的設定有改
在電影初期主要介紹的反派是「維克多」，此人由奧斯卡獲獎男星馬赫夏拉阿里主演，他在電影中的造型幾乎完全還原漫畫。
▲反派維克多還原度很高。（圖／福斯提供）
而電影裡面真正的反派是鐵士代諾，是一名擁有強大力量的邪惡天才，電影裡面也有驚喜客串。
5. 有更刺激的戰鬥場面
在電影《艾莉塔：戰鬥天使》當中還原許多漫畫的經典場面，包括雙腳踢酒瓶、死亡球等經典畫面，電影裡面也逐一還原，雖然漫畫裡面最強大的「死亡球」冠軍「傑秀皇」僅有客串，但他可是漫畫中的「死亡球」篇章的勁敵。
電影巧妙將「賞金獵人」故事線以及「死亡球」故事線做為結合，獲得大馬士革刀的段落也有更改，電影裡面變得更為熱血，也適時加入艾莉塔在初期的「狂戰士」身體裝甲。
Don't forget! Your #Alita art could be on a future Loot Anime tee!
— Loot Anime (@lootanime) 2019年1月22日
Share your @AlitaMovie fan art for a chance to have it appear on an exclusive t-shirt in a future Loot Anime crate!
Enter by 2/6/18 for a chance to win: https://t.co/RzkxLqBxK0 pic.twitter.com/EIk9oEb62B
說了這麼多，是否更期待《艾莉塔：戰鬥天使》了呢？看完電影之後再度翻開漫畫，你一定可以有更多不一樣的感受。
