文/法式軟糖
以色列一名97歲的老婦人Klara Prowisor說起父親,語氣中盡是感傷。1943年,在開往集中營的火車上,她拋棄車廂裡病懨懨的父親,往窗口一跳,狠心離去。這一幕,曾經是每晚縈繞她的惡夢。
La difícil decisión de la mujer que iba en tren a #Auschwitz
— Unidos Por Israel (@unidosxisrael) April 17, 2018
En un vagón camino al exterminio, Klara Prowisor, su marido y su padre enfermo se enfrentan a un dilema. Ahora con 92 años, un documental relata su increíble historiahttps://t.co/290ZJCFtsr pic.twitter.com/XljSdNz02b
1922年,Klara出生德國漢堡郊外,父母親都是猶太人。當Klara還小時,全家便遷移至比利時布魯塞爾,以尋求更好的生活。然而,父親Chaskel因為未獲得工作與居留許可,開始酗酒、情緒不穩定,鬧出不少法律問題。移民後的不順遂,讓Klara在比利時度過一個艱難的童年。15歲的Klara甚至擔起養家糊口的重任,她開始期盼自己趕快長大,離開貧困無能的父親。
1940年,二戰爆發了,納粹政府開始全面圍捕猶太人,Klara參加了秘密政治組織,一方面為了對抗納粹,另一方面則是為了逃離原生家庭,從此和父親漸行漸遠。1942年,20歲的Klara遇見未來的丈夫Philippe,兩人一見鍾情,在戰火中迅速結婚。
然而,這份幸福並沒有維持太久。1943年,Klara和Philippe被抓到比利時的集中營。就在此時,Klara發現了父親的身影,三人身上都掛著一塊寫著數字的紙板,在一輛開往波蘭奧斯威辛集中營的火車前,女兒、女婿與父親緊緊擁抱。無情的戰火,讓Klara放下對父親的埋怨。
(示意圖/免費圖庫pixabay)
三人上車後不久,父親便開始發燒,最後甚至倒臥車廂內無法起身。Klara為了照顧父親,冒著被懲罰的風險與其他囚犯交換位子,待在父親身邊半刻不離,終日為他祈禱。在這期間,Klara和Philippe研究出逃亡路線,他們發現在比利時境內跳車是唯一的救命方法,當火車進入德國和波蘭就來不及了,那裡站點更多、納粹巡邏密集。
眼看火車就要開進德國境內,Philippe不斷在Klara耳邊提醒是否該跳車了,Klara一再拒絕,她無法放下生病的父親,想永遠守在他身旁。然而,父親的病況越來越嚴重,開始神智不清、無法說話,連同車廂的醫生也表示父親沒希望了。Philippe告訴Klara,「如果妳堅持留下來,那我們都得死,你們父女最後還是無法團聚。」
(示意圖/免費圖庫pixabay)
這句話點醒了傷心欲絕的Klara,她在當晚搖醒沈睡的Philippe,悄聲道,「我們跳車吧,就是現在!」Klara說,哪帕多想一秒鐘,她都要後悔。攀上窗戶,往外一跳,兩人重重落在鐵軌旁的草叢中,他們成功逃脫了!然而,Klara心中卻沒有半點喜悅,取而代之的是陣陣襲來的悲痛,「我竟然拋棄了我的父親!我竟然把他獨自留在車上!」
這份內疚一直持續到二戰結束,Klara忘不了那一幕,內心飽受折磨,甚至連健康都出現了狀況。一直到1962年,Klara和Philippe回到祖國以色列,兩人正在街上散步,突然有人拍了拍Klara的肩膀,大喊Klara的名字。Klara轉過身,她完全不認識眼前這位女士。「但是我認識妳」,女士表示她已經找她20年了。原來當年,這位女士也在那輛火車上。
(示意圖/免費圖庫pixabay)
女士說,當Klara和丈夫跳車不久後,父親就睜開眼睛了,他不斷叫喊女兒的名字,車廂裡的囚犯告訴父親他們已經逃走了。然而父親就像回光返照,突然坐立起來,口齒清晰地告訴大家,「如果你們當中有人成功活下來了,並再次遇到我女兒時,請替我轉達,我是世界上最幸福的父親,我非常欣慰她跳車了,她做了一個正確的決定。」父親說完後暈倒不起,並在抵達集中營前嚥下最後一口氣。
女士講完這段回憶後,轉身就走了,Klara甚至連她的名字都不知道,只能憑口音猜測她是荷蘭人。Klara開始大哭,這個奇遇就像天使為她捎來的禮物,讓她放下20年的愧疚,聽父親的話,「好好活下去」。
VIA directexpose、weibo@hereinuk
❖法式軟糖粉絲團❖ 還想看更多?快來追蹤▶▶▶
酸甜啊酸甜好唰嘴~