還在等漢化翻譯嗎?日本集英社自家漫畫APP《MANGA Plus by SHUEISHA》28日在iOS和Android系統正式上架,讓讀者能用手機直接看少年JUMP上同步連載,重點還是免費!
這款《MANGA Plus by SHUEISHA》開放給除了中、日、韓三國以外的地區和國家,上面連載的作品都與日本當地同步最新話。對台灣讀者的缺點可能是──全部漫畫的對白都是英文版,下個月則會推出西班牙語版本。業界普遍認為這是集英社加大對歐美讀者閱讀自家漫畫的策略。
目前在APP上連載除了周刊少年JUMP上的全部作品:
《航海王》《約定的夢幻島》《咒術迴戰》《我的英雄學院》《鬼滅之刃》《排球少年》《黑色五葉草》《BORUTO-火影新世代》《我們真的學不來!》《HUNTER×HUNTER》《演員夜凪景 act-age》《獄卒火久摩》《Dr.STONE 新石紀》《電鋸人》《火之丸相撲》《食戟之靈》《Ne0;lation》《青春期文藝復興!大衛君》
比起新作,已完結的經典作品們也是吸引了滿滿的老讀者:
《火影忍者》《爆漫王》《十字架與吸血鬼》《偽戀》《大劍》《東京喰種》《航海王 第一部》《暗殺教室》《死亡筆記本》《七龍珠》《神劍闖江湖》《死神》《JOJO冒險野郎》
附帶一提,日本當地的粉絲對於集英社免費讓外國人看最新連載,對自國人卻要收取月費,相當不爽被差別待遇,集英社對這件事則是保持沉默,沒有作更多回應。台灣這邊可以爽爽看免費,大家惦惦看吧。