現代社會性知識十分普及,年輕人購買飛機杯之類的情趣用品也習以為常。日本一位男網友抽空回老家探訪長輩時,卻意外發現自己的飛機杯竟然插著鮮花,放在奶奶靈堂上供奉,他傻眼之餘也是服了自家爺爺,那個不是花瓶啊!
推特網友@koniy0805在貼文上表示,自己很長一段時間沒回老家了,完全沒想到前同事在送別會上送他的TENGA被爺爺以「史上最糟糕的方式」拿去使用。
久々に実家に帰宅。
— Framingo Devil(悪のコニやん)@FF14 (@koniy0805) March 1, 2019
一年前に他界した祖母に挨拶しに行くと、前の職場の送別会で貰ったTENGAが、歴史上かつてない程に最悪の使われ方をしていた。
おじいちゃん……
それは、花瓶じゃないよ。
他の家族は一体なぜこうなる前に止めなかったのか。
未使用品だったのがせめてもの救い。 pic.twitter.com/BmdkTKf7yR
沒錯,男網友的爺爺用了蠻力將飛機杯剪開一個開口,把鮮花插進去,就這樣供奉在過世一年的奶奶靈堂前。他不禁納悶,為什麼家裡其他人都沒有出來阻止爺爺呢?唯一能鬆口氣的地方是,還好那個飛機杯並沒有用過,不然還真是羞於面對奶奶在天之靈呢。
ニッパーか何かで上の空気穴をこじ開けた形跡が……
— Framingo Devil(悪のコニやん)@FF14 (@koniy0805) March 1, 2019
おじいちゃんの渾身の工作だったんだろうな~……
申し訳ないけどコレばかりは没収&破棄。 pic.twitter.com/je3S0bNJYN
真沒辦法呀爺爺,差點把笑話鬧大了,不過也有可能是爺爺心裡明白這是什麼玩具,刻意要向奶奶表示自己「守身如玉」呢。