文／法式軟糖
最近有幾張照片在美國論壇Reddit上被大肆討論，照片中，小朋友高舉雙手，被塞進一個透明管子裡，下半身則卡在桌子下方，小臉生無可戀，看起來相當詭異。
I just found out this is how they X-ray small children and I can’t stop laughing pic.twitter.com/crNsjYhtpK
— Professor Finesser (@mowziii) April 27, 2019
實際上，這是一個叫做「Pigg O Stat」的機器，用於孩童拍攝X光照片時。根據該機器製造商網站上的說明，「Pigg O Stat」可以將小朋友固定在管子內，防止他們在照X光時亂動，提高拍攝的成功機率，有效減低暴露在輻射下的次數；而X光技術人員也不用為了固定小朋友，而使自己暴露在輻射的風險下。
Omg guys look at this I just seen it’s called a Pigg-o-Stat and they use it to keep kids still for x rays, this is hilariously cute pic.twitter.com/VsuKGy9G34
— Hazel F. (@Hazel_849) April 28, 2019
Pigg-O-Stat pediatric immobilizer for x-raying children. pic.twitter.com/qsNveaIrDF
— Machine Pix (@MachinePix) May 2, 2019
該機器自1960年問世以來至今仍有醫院使用，不過，有位幫孩童照X光的技術人員表示，他從來沒有看過這種機器，他認為這個管子看起來很不舒服，小朋友不可能冷靜待在裡面；而冷靜的小朋友，也不需要被固定在這個管子就能拍攝成功。
其他看過「Pigg O Stat」的家長表示，他們家小朋友一進到管子裡面就開始驚慌了；不過也有家長說，他五個月大的女兒超好動，還好有這個機器，否則醫院不知道要拍幾張X光才能成功。另外也有網友補充，似乎只有胸腔X光才會用到該機器。
VIA reddit、cosmopolitan、piggostat
延伸影音...
