文/芙蘿虹絲‧貝松(ELLE雜誌記者)、艾娃‧阿莫赫(律師)、克蕾赫‧斯坦隆 (Cle與Telegramme雜誌記者)
譯/林琬淳
表面上看來很完美,可是,總有個可是⋯⋯
妳並非一頭陷入情網,這通常是好現象。不是被催眠,而是有意識地墜入愛河;妳戀愛了並誘惑他,妳開心,且肯定自己。
唯一美中不足的是,妳覺得自己像是走錯房間、拿錯目錄,也就是和妳約會的他,是別人心目中的理想情人,約會的場景卻像沉悶夢境,或是大男人主義廣告商那樣無聊。
遇到這種完美主義式的約會最好拔腿就跑,還不如去找妳的情人—那個酒吧服務生小帥哥,或那個有點陰鬱卻總讓妳心神蕩漾的男孩。承認吧!
▲遇到無聊的約會就勇敢離開吧。(示意圖/取自免費圖庫Pexels)
有時我們會因為太想戀愛,而試圖和各方面條件都不錯的人在一起,但往往才剛開始妳就已經覺得無聊了。想想這段關係之後會需要多少努力來維持,而且如果妳最後想離開的話,還得花更多力氣才能重獲自由和挑選真正適合的對象。
如果跟這種表面上看起來條件很好的男人在一起,妳也沒有比較快樂,反而還變得有點封閉,最好快逃!這才是妳邁向真正幸福的第一步。
PS:如果覺得自己愛到極度瘋狂,卻總因為等不到他的電話而成天以淚洗面,那以上也適用在妳身上。
謹記在心:給這段感情三個禮拜的時間,就三個禮拜;之後我們要傾聽自己的感覺。
要是妳不想,那就是真的不想,不用再猶豫,沒有什麼情況能逼妳犧牲自己的心。看看塞西莉亞.阿迪亞斯的例子,她在尼古拉.薩科吉的總統任期內,依舊下定決心和他離婚。所以大膽放手吧!路上還有更好的人正等著妳。
▲大膽和不對的感情道別,會有更好的人等待妳。(示意圖/取自免費圖庫Pexels)
.巴黎女人小祕訣./蘋果拖鞋麵包/
通常我們喜歡蘋果拖鞋麵包哪一點?是裡面的蘋果片數量嗎?是麵粉的重量嗎?是糖或奶油嗎?都不是,我們就是喜歡這個組合。雖然做法都一樣,但知名烘焙師侯多勒夫.隆德曼那做的就是比其他地方都要好吃。
男人就跟糕餅一樣,不管裡面的成分是什麼(他很帥、聰明、風趣、有涵養、溫柔),重要的是最後吃起來的味道怎麼樣。
*本文摘錄自《當個令人上癮的女人(而不是誰的另一半):巴黎女子讓人魂牽夢縈的祕密》
作者:芙蘿虹絲‧貝松、艾娃‧阿莫赫、克蕾赫‧斯坦隆
譯者:林琬淳
本文由 三采出版 授權轉載
未經授權,請勿轉載