其實很多外國人來到日本,往往會因為生活習慣與作息的關係,跟隔壁的鄰居起衝突。我的同學羅莎妮就是其中之一,她是越南人。
由於羅莎妮想省錢,就找了一間即將拆除的日式公寓。由於隔音不好,在生活起居的時候,總會吵到隔壁的鄰居。鄰居是一個老伯伯,似乎是一個人住。有時候羅莎妮比較晚回來的時候,老伯伯總會敲一下牆壁,而羅莎妮也會回敲,之後老伯伯就不會再敲了。
剛認識羅莎妮的時候,就聽她總是在抱怨隔壁的鄰居。
「那個老頭啊,每次我回來的時候都要敲牆壁,我回敲之後他才會停止。如果我不回敲的話,就會一直敲下去。我只是有時候關門比較大聲而已,還有每次吃飯的時候,只要我在家也會敲。真的是煩死人了啊~」羅莎妮這樣說。
我笑著說:「說不定他是想跟你打招呼,他是不是一個人住?」羅莎妮搖搖頭,我接著說:「一個人住很寂寞的。」
▲在這樣到處都是房子的東京,有多少人是孤獨的呢?(示意圖/魚漿先生提供,請勿隨意翻拍,以免侵權。)
過了幾個月,下課休息的時候,我看著羅莎妮急急忙忙地打電話給房仲,但因為日文沒有很輪轉,問起問題來總是困難重重。
「怎麼了嗎?」我說。
「那個我隔壁的老伯伯過世了,因為是孤獨死,今天才被發現。」羅莎妮說。
「所以你要問什麼呢?」
「我想問老伯伯是什麼時候死的……」羅莎妮說。
我問羅莎妮為什麼要這麼問,她卻搖搖頭說不想說,要我先幫她問。
我點點頭,拿起手機,房仲剛好是中國人,我們就用中文交談起來。我幫羅莎妮問那個老伯伯是什麼時候過世的,那個房仲說大概是三天前吧。
▲判斷是不是孤獨死其實有一個小方法,就是看門口信箱中的信,有沒有堆在一起都沒有人收。(圖/魚漿先生提供,請勿隨意翻拍,以免侵權。)
我跟羅莎妮說了之後,羅莎妮嚇得快要哭了出來。羅莎妮說:「其實昨天老伯伯還有敲牆壁,我也一樣敲回去。不過今天卻沒有敲,也因為這樣,我覺得怪怪的,才打電話叫房仲來處理,沒想到三天前已經過世了。」
「那昨天的敲牆壁是?」我問。不過羅莎妮已經臉色發白,已經說不出話來。
後來羅莎妮還是住在那邊,但隔壁的牆卻再也沒有人敲過了。
▲若是房間裡面沒住人的話,就會用膠帶把門封起來。(圖/魚漿先生提供,請勿隨意翻拍,以免侵權。)
我在想,或許這個孤獨死的老伯伯其實很開心有人住在他的隔壁,每天每天這樣的敲牆壁,或許是在跟她打招呼。而雖然已經過世了,還是跟羅莎妮做了最後的告別。
我想若是有機會的話,或許可以試著關心那些一個人住的鄰居,我想他們要的,可能就是打個招呼吧。
延伸影音...