嗨嗨大家好~~又到了酸奶說童話故事的時候了,這次要跟大家講的是「神父與他的工人巴爾達的故事」,這是俄羅斯人最崇敬的大文豪「普希金」(俄文:А.С. Пушкин)所寫,以敘事詩的方式呈現,是一則頗精彩的冒險故事喔!不過酸奶不打算以詩的方式跟大家講故事,畢竟一般的敘事方式看起來比較輕鬆,那麼就開始吧~~
▲「神父與他的工人巴爾達的故事」是俄羅斯人大文豪「普希金」的作品。(圖/俄式酸奶提供,請勿隨意翻拍,以免侵權。)
很久以前的某一天,一個蠢得要命的神父走馬看花地在逛市集,此時一位叫巴爾達的青年迎面向他走來,說:「YO!大叔,這麼早起?是在找啥?」
神父回他:「我想找一個工人,應徵條件是:會煮飯、懂養馬、還能做木工。哪裡才能找到這種便宜又好用的冤大頭做長工呢?」(嗯?神父是慣老闆?)
巴爾達接著說:「我可以當你的長工啊,認真勤奮肯學習,耐打耐操不抱怨,你只要一年給我彈三次額頭,平時給我吃小麥粥就行了。」
神父邊一摸著額頭一邊想:「不就彈個額頭,下手會多重?到時再碰碰運氣吧!」於是說:「矮油~~聽起來CP值蠻高的,那就這麼說定啦!來住我家吧,我們就看你有多耐操。」
於是巴爾達就住進了神父家,晚上就睡在稻草堆上,每餐要吃四人份的食物,工作的時候一個人可以當七個人用(這樣聽起來蠻划算的啊!用四個人的伙食費就請到了七個人欸!),每天清晨天還沒亮就開心上工,把馬整頓好就去犁田,買食材、生火、煮飯,雞蛋煮熟後還會先幫忙剝好殼,除此之外還要兼當保母顧小孩。
神父太太對這麼好用的工人讚不絕口;神父女兒每天擔心家裡新來的小鮮肉做太多事會累慘;而神父的兒子竟然叫巴爾達「爸爸!」(WOW~~你這小孩是不是知道的太多了)。就唯獨神父一個人不愛巴爾達,每天都只想著將來有一天會被彈額頭,而且那天已經一天天逼近,所以自始至終都沒有要對巴爾達好的意思。
神父茶不思,飯不想,晚上還睡不著,額頭都還沒被彈就已經先感覺到痛了。有一天他終於向太太吐真言:「他做得那麼好,我註定要被彈額頭了,現在到底該怎麼辦?」
而神父太太也不是省油的燈,所有陰險狡猾的詭計她其實都很擅長,於是她告訴神父:「我知道該怎麼讓咱們遠離這個窘境了,你派不可能的任務給巴爾達,要求他一定要跟湯姆克魯斯一樣完美解決,最好把臉也整成那麼帥,他一定做不到的!!!這樣你跟你的額頭都有救囉~~還可以順便指責他辦事不利,把他炒掉!」
神父心裡千萬個藏不住的爽歪歪,越來越有勇氣直視巴爾達,於是他對著巴爾達說:「我忠心的工人巴爾達,你過來一下,我跟你說,魔鬼每年都應該要繳給我一筆保護費,一直到我駕鶴西歸,這種躺著賺的工作最爽了對吧?但他們已經三年沒進貢了,你現在吃完燕麥粥,就去跟魔鬼把全部的債都給我討回來!」
巴爾達並沒有跟神父多做爭辯就出發了,他來到海岸邊坐下,拿出一條繩子猛搓,然後把繩子浸到海裡面。很快地,從海裡爬出了一個老惡魔:「巴爾達,你來找我們做什麼?」
巴爾達回答:「我就是想把你們這裡弄得天翻地覆,讓你們這些笨惡魔嚇得屁滾尿流!」
老惡魔突然傻眼,問他:「我有欠你嗎?這麼白目幹嘛?」
「怎麼沒有?每年該進貢的事情你忘了吧?所以我就想來跟你們玩點小遊戲,讓你們嚐嚐苦頭!你們這些欠錢狗,走著瞧!」
「唉唷~~巴爾達大哥,你先別急嘛,我馬上叫我孫子拿進貢的錢過來,一毛錢都不會少,你等著嘿!」
巴爾達心裡一爽,對付小鬼不是更簡單嗎?
這時候老魔鬼派來的小鬼慢慢地從海面上浮出來,用貓咪在指使貓奴們餵食的語氣「喵」了一聲。
「安安,巴爾達小哥,你想要的是哪種貢品(是金貢品還是銀貢品)?我們已經幾百年沒聽說過要進年貢這種事了,附近的地方鬼鬼們都沒有到這種衰事啊吶……拿去啦,不過為了以後不要再有這種突如其來的保護費,我們先講好喔,先來比跑步,誰能先繞海跑一圈,誰就能拿到這些錢。」