牽羊也錯了嗎？最近對岸一款歷史手遊《江南百景圖》因為一張岳飛牽羊的Q版立繪，竟然在微博上掀起了軒然大波，這是怎麼回事？
首先，《江南百景圖》的人物分為天、侯、卿、士四個等級，剩下是沒有用處的「閒人」卡。這次推出期間限定的角色岳飛被歸類為閒人，和岳飛同時期、一般被視作奸臣的的秦檜（後來改名秦南歸）被歸類為最高等級的天，抗金英雄岳飛卻是閒人，已經令許多玩家不解。
而這次引爆對岸玩家不滿的，以上卻還不是主因。這次《江南百景圖》其中一張以十二生肖做形象設計的立繪中，岳飛卻是赤裸上身、解下鎧甲、還牽著一隻羊的形象。
赤裸上身牽羊的問題在哪？首先有個成語「肉袒牽羊」，指的是春秋時期就有的投降儀式，當時的戰俘投降必須赤著上身，牽著羊向勝者請罪。
更重要的是，岳飛領兵對抗的對象是金國，裸上身牽羊的形象，讓玩家直接聯想到靖康之變中，極度羞辱性的「牽羊禮」。由於這段歷史太過屈辱，連正史都沒有記載，只有一些親身經歷靖康之變的宋人和金人的手記流傳下來。
▲牽羊禮（示意圖／《精忠岳飛》劇照）
北宋滅亡後，大批皇族被俘虜押送到金國的京城會寧，宋欽宗、宋徽宗和二帝的皇后嬪妃，以及北宋的宗室貴族沿途受盡凌辱，還被迫當眾裸露上身、披著羊皮、下半身穿著金國百姓的服裝，用長繩一個個綁成一串，像待宰羔羊一樣牽到金人的祖廟，這就是金人稱為「牽羊禮」的獻俘儀式。
儀式結束後，二帝的后妃和所有貴族女子有些被當戰利品分送給金國貴族，其他被送進金國皇族的官方妓院洗衣院，裡面不乏北宋的帝姬（公主）和嬪妃，金太宗還要親自臨幸朱皇后和鄭太后。宋欽宗的朱皇后當時26歲，是出了名的美女，牽羊禮後她受不了侮辱，試圖在被金人侮辱前上吊卻被救下，當晚又投水自殺身亡。
《江南百景圖》官方解釋，岳飛牽羊的立繪只是呼應十二生肖中的羊，「羊代表居民，希望他可以在江南小鎮享受平靜安逸的生活。」
然而微博玩家並不接受，多數人認為牽羊禮還能說是牽強附會，但肉坦牽羊這點實在圓不過去，官方最後只好修改這張立繪並公開道歉。只能說標榜注重考證的歷史遊戲，還是要多讀點成語啊~
via 微博、維基文庫
