有很多人聊天時愛用emoji,但你知道不同顏色的愛心,其實代表著不同含意嗎?一名拉脫維亞網友分享了8種顏色的愛心冷知識,紅色代表「我愛你」,黑色則意味著「我討厭你」。
▲圖/取自unsplash,下同
一名拉脫維亞網友@ArturGalata在推特上表示,可能很多日本人並不清楚,事實上在國外使用「不同顏色的愛心emoji」有著不同的意思,最常見的紅色愛心是「我愛你」、橘色愛心是「我喜歡你」、紫色愛心是「你人很好」、藍色愛心是「我想念你」、褐色愛心是「你是我的好朋友」、綠色愛心是「你很有趣」、灰白色愛心是「我喜歡過你」、黑色愛心則是「我討厭你」,小心不要亂用,結果被人誤會啦XDDD
許多網友紛紛表示震驚:
「天啊我好喜歡用黑色白色,一直以來都用錯了嗎」
「我……一直以為那是作為應援色使用」
「天啊太尷尬了,我都是看心情使用不同顏色的」
「看來黑色愛心不能亂用,但都討厭了為啥還要用愛心啊」
「長知識了,原來愛心有那麼多差別」
「我聽過另一種說法耶,紫色意味著肉體的愛」
「不同顏色的含意好像也會因地而異」
「所以黃色沒有其他意思嗎?怎麼排擠他咧QQ」
「好難記啊,平常都是當成單推應援色」
「所以不知道要用什麼顏色時,用綠色最穩妥了哈哈」
日本好像比較常用於應援色,猜測這是歐美地區特有的emoji潛規則(´-ω-`)
via Twitter