在還沒有3C用品的年代,想聯絡遠方的親人、朋友,只能透過寫信的方式,但書信在寄送途中,不可掌握的狀況實在太多,很可能寄著寄著就不見了!最近英國有封1916年寄出的信件就是如此,超過1個世紀才抵達目的地。
綜合外媒報導,這封1916年2月就寄出的信件,在幾年前才終於被送到位於英國倫敦南部哈姆雷特路(Hamlet Road)的指定地址,讓現在住在那的屋主葛蘭(Finlay Glen)非常困惑。
葛蘭受訪時表示,收到信件當下有注意到上面的年份是16年,原本以為是2016年寄出的,後來發現信封上的郵票印有英王喬治五世的頭像,而非女王,這才意識到這封信應該是在第一次世界大戰中期寄出的,比女王伊麗莎白二世出生早了10幾年。
葛蘭說,幾年前收到信後就一直封存在抽屜裡,是最近才將它拿到了當地的歷史學會,讓專家們可以進一步研究。而在意識到這封信可能具有的歷史意義後,葛蘭轉而將信件交給了當地雜誌《諾伍德評論》(Norwood Review)。
雜誌編輯、同時也是當地歷史學家的奧克斯福(Stephen Oxford)指出,信件收件人寫著「我親愛的凱蒂」(my dear Katie),據悉這位「凱蒂」是當地郵票大亨馬什(Oswald Marsh)的妻子,馬什在當時備受推崇,經常在郵票詐欺案件中被傳喚為專家證人。而寫信的人是一位茶商的女兒,名叫門內爾(Christabel Mennel),她是凱蒂的一位朋友,當時她與家人一同在英國西部的巴斯(Bath)度假,她在信中告訴凱蒂,「我在這裡患了重感冒,非常痛苦」。
這封信究竟是如何抵達葛蘭家的,仍是個謎,英國皇家郵政(Royal Mail)發言人在一份聲明中表示,「像這樣的事件偶爾會發生,我們不確定在這之中發生了什麼」。奧克斯福則認為,這封信很可能是被丟在郵政分揀辦公室的角落裡,直到最近才被發現。
對於這封來自一個世紀前的信,葛蘭表示,若它真的有「重大的歷史意義」,他與女友很樂意將信件交給當地的檔案館,若信件其實無關緊要的話,「我們能繼續擁有它會很棒。」
筆者後記:
可以稱它為穿越時空的信件嗎?XDD
via CNN、New York Post