文／時淒宮分
前幾天跟朋友到深坑逛老街時，他神秘兮兮地跟時淒說，「你知道我吃過最好吃的芋圓在哪嗎？在這裡！那你知道我吃過最好吃的臭豆腐在哪嗎？在淡水！」奇怪，芋圓應該是九份名產、臭豆腐才是深坑賣的吧，怎麼回事呢？
好啦～這只是題外話，其實世界上一些著名特產(或代表物)根本不是我們所想像的國家發明的，像是俄羅斯娃娃就不是起源自俄羅斯喔～
1.中式餐廳的幸運餅乾與中國無關
假如問美國人「中國有甚麼特產」，十個有九個會回答「幸運餅乾」，但是這個東西根本不是中國的料理！故事得從二戰前開始說起，當時有位日本移民從傳統神社信仰的「御神籤」獲得靈感，在餅乾裡面塞入寫著運勢的小紙條。
不幸的是，戰爭很快爆發，日本人在當地遭到排擠，有些甚至被拘捕。這時許多日本餐廳閒置下來，被中國移民接管，並改作中式料理以滿足美國人對異國美食的嚮往，而幸運餅乾則被保留下來。隨著時間推移，現在演變成全球全美中式餐廳都有提供幸運餅乾，反而中國沒有的諷刺情況。
2.墨西哥的皮那塔(Pinatas)是義大利人從中國學來的玩具
說到墨西哥，除了毒梟以外，最快聯想到的應該是孩子在派對上矇著眼睛，拿棍棒敲打彩色驢子的畫面吧？這個活動叫做皮那塔，是種一個造型容器裡塞滿糖果、小玩具，然後用繩子吊起來的生日遊戲。其實，這個玩意兒最初是中國人的發明。
14世紀左右，馬可波羅來到東方世界，看見中國人新年時會製作一個動物容器，裡面塞滿種子，藉由打破、蒐集、燒毀種子，並把殘存的灰燼保留下來以求好運。馬可波羅回到義大利，決定換些更讓孩子興奮的東西，而且還要具有宗教意義，因此製作了一個代表七宗罪的七錐球體。後來這個傳統傳到西班牙，又被帶到中南美洲，而有了現在的皮那塔活動。
3.百威啤酒不是美國的啤酒
美國百威啤酒誕生於1876年，以純正口感深受消費者喜愛，長久以來被譽為「啤酒王」。可是「百威」真正的發源地是在捷克共和國，特別是一個叫作布德韋斯(Budweis)的城市，當地釀酒人都被稱為「Budweiser」，也就是百威。
只是兩位德國移民到美國後，不僅沿用百威的名字自行釀酒，連味道和風格都變了。原本捷克釀酒商是有權利抗議的，但是戰爭爆發後，捷克被納粹軍隊征服，他們也將這份權利賣掉了，而這個爭議也一直持續到今天。
4.蘇格蘭風笛的發明者是羅馬人
幸運餅乾之於中國，相當於風笛之於蘇格蘭，在《英雄本色》(Braveheart)這部電影裡，蘇格蘭人用風笛嚇得英格蘭人膽顫心驚，但在更久以前，是羅馬人用這個樂器嚇蘇格蘭人的。
根據史料，羅馬帝國皇帝尼祿是第一個能以氣袋吹奏風笛的男人。他麾下的軍隊也被訓練在戰爭中使用風笛，使敵人聞之喪膽。當時的蘇格蘭還只有一支支塞爾特部落，他們以為風笛的聲音屬於超自然力量，因而對它產生崇拜，之後慢慢開始學習。
5.俄羅斯娃娃並非起源俄羅斯
大家一定知道大隻套小隻，小隻套小小隻的俄羅斯娃娃，這些手工藝品通常很精緻(那些臉都看不清楚的一定是仿冒品)，可以做為代代相傳的傳家寶。
其實初代俄羅斯娃娃是由一名畫家所做，他從日本一種叫作「七福神」的玩具獲得靈感，那是一個禿頭壽星木雕裡面套了七尊神明。畫家照著自己的樣子做了一個大娃娃，裡面先套了一個姑娘，再套了一個小男孩，再套一個小姑娘，最後是一個嬰兒。
▼這娃娃的臉也太囧了吧～
結果這套娃娃在1990年1900年(感謝Dahai Pon提醒)巴黎的世界博覽會一炮而紅，很快俄羅斯各地紛紛仿效，甚至製作更精緻，肚子裡多達幾十個，最小一隻比米粒還小的俄羅斯娃娃，從此成為俄國的代表物。
via cracked
