這樣翻譯母湯!開車不喝酒翻成「喝起來」 日網友又被估狗騙了

常常會聽到別人說日本人英文不好,雖然這是個刻板印象,也不是每個日本人日文都很差,現在日本的年輕人大部分英文蠻好的,但有些日本人的英文,實在會讓人看了笑出來呀!

你知道現在點「辜狗塗鴉」有7種遊戲嗎?來個水果奧運吧

如果你想輕鬆一下,現在Google推出「水果運動會」可玩唷!首先,Google首頁一直都有「Google塗鴉」對吧?現在點下去你會發現是預設搜尋奧運,但是其實有個小祕密,如果你是從「手機版Google應用程式」點下估狗塗鴉的話......

台北故宮翻譯中英日韓全都錯,連估狗大神都在笑

台灣又出現翻譯笑話了!這次出包的是故宮博物院的餐廳。照理來說,故宮是台灣知名的國際觀光景點,每年會有成千上萬的旅客前來「朝聖」,其中又以中美日韓為大宗,因此相關的簡介都有附上多國語言。

「哆啦A夢昨晚來找我」英文怎說?估狗肯定搞錯了啥..

對於廣大的學生來說,估狗翻譯絕對是大家的好朋友對吧!還記得以前有套貴貴的翻譯軟體,叫作「譯典通」,但現在看來......嗯我覺得還是估狗翻譯比較好XDD。

搜尋貓褲襪/狗褲襪結果差太多,汪星人是被霸凌吧..

你有想過,如果把「絲襪」這個辜狗關鍵字再加上「貓」、「狗」,結果會跑出什麼嗎?日本推特上就有網友說,估狗「絲襪 貓」跟「絲襪 狗」的搜尋結果差有夠多!花枝就來幫大家分別用不同語言的關鍵字試一下!

估狗街景車發現!狗狗狂追全球都看到囉~

如果有天你遇到估狗的街景車從身邊經過,你會希望讓它記錄下自己什麼樣的身影呢?,一隻住在日本高知縣的狗狗,某天在自家門口看到街景車經過,做為一隻優良的看門犬,看到怪怪的東西怎麼不可以追出去呢?!於是...我們就來看看街景車拍下的過程吧

我都估狗過啦!讓醫生翻白眼的7句話

現在網路相當發達,本凹有時候覺得自己不太舒服的時候,就會用估狗查一下現在自己的狀況如何,再決定要不要去看醫生,當然這種方法並不是什麼好方法,該看醫生還是得去看醫生。

回到最上面