鍵盤大檸檬

fb instagram youtube
> >

NG說法

別再說「What's your problem?」　4句中式英文讓你一秒惹怒外國人！

希平方

分享

今天，就跟著希平方專欄來了解我們常常會說的 NG 英文，以後跟外國朋友、客戶聊天的時候就不怕說錯話囉！

說者無心聽者有意！4句NG說法千萬別用　小心1秒惹怒外國人

希平方

分享

在中文的世界裡，我們經常會直接請人「安靜、坐下、離開」，但如果直接翻譯成中文的話，其實聽起來反而會讓人覺得太過直接、不禮貌喔～所以今天就帶大家一起來看看幾句常見的NG說法，以及示範該如何有禮貌的表達需求喔～

<< < 1 > >>

第1頁 | 共1頁

熱門大檸檬

1218本日星運勢│雙魚最幸運、摩羯要加油

1218本日星運勢│雙魚最幸運、摩羯要加油

17種狗狗狀況解夢，夢到一起散步竟然是凶兆！

17種狗狗狀況解夢，夢到一起散步竟然是凶兆！

「兩女一杯」10週年！你知道當初的拍攝者現在怎麼了嗎？

「兩女一杯」10週年！你知道當初的拍攝者現在怎麼了嗎？

全世界的鮑鮑就這5種！啪再多妹其實都差不多

全世界的鮑鮑就這5種！啪再多妹其實都差不多

「寶可夢」改名惡夢將持續，乘龍以後改叫「拉普拉斯」

「寶可夢」改名惡夢將持續，乘龍以後改叫「拉普拉斯」

實測「蛋都摔不破」！　老人專用防摔地板「落地自動變軟」

實測「蛋都摔不破」！　老人專用防摔地板「落地自動變軟」

手排車的箇中滋味誰人知？老司機術語最終彈　一起用輕功登頂吧

手排車的箇中滋味誰人知？老司機術語最終彈　一起用輕功登頂吧

老司機入門指南！你不該懂的5個「特種術語」　準備刷卡上車囉

老司機入門指南！你不該懂的5個「特種術語」　準備刷卡上車囉

童年回憶！漢堡神偷、奶昔大哥　「麥當勞吉祥物」只有一個活了下來

童年回憶！漢堡神偷、奶昔大哥　「麥當勞吉祥物」只有一個活了下來

盤點50部懷舊動畫，沒看一半以上＝浪費童年

盤點50部懷舊動畫，沒看一半以上＝浪費童年

熱門快報

好市多熱議新品開箱

「文里補習班」開課啦！開箱好市多評價兩極的食品，幫大家排雷省荷包！

解鎖包租代管 房東必學！

面對複雜的租屋管理，常覺得心累嗎？搞懂包租代管，專業流程讓你當個輕鬆房東！

ETtoday攝影棚租借

ETtoday攝影棚提供完整設施與高品質服務，提供創作者最佳支援，滿足你各種拍攝需求！

專業明星師資、精湛教學！

想提升技能卻沒時間？專業師資精心設計每門課程，讓你隨時隨地都可以學習！

快來追蹤ETtoday！

點擊右上角的星星追蹤ETtoday，讓你一手掌握最即時的時事焦點，輕鬆成為話題大師！

ETtoday

大檸檬粉絲團 | 作者一覽 | 鍵盤大檸檬App | 手機版
我要投稿 | 人才招募 | 關於我們 | 廣告刊登/合作提案 | 客服信箱 | 服務條款 | 隱私權政策 | 著作權聲明 | 免責聲明
東森新媒體控股股份有限公司 版權所有，非經授權，不許轉載本網站內容
© ETtoday.net All Rights Reserved. 電話：+886-2-5555-6366

IOS

Android

回到最上面