漢化
Pornhub需要字幕嗎？ 嗯嗯啊啊以外「實用性暴增」 背後志工證實了
應該很多人好奇翻譯愛情動作片工作在做什麼？根據Danny表示，其實除了一直不斷看片子之外，還要看其他自願提供字幕的人翻的好不好、有不有趣、夠不夠在地化XD。
胖丁呷麵｜陸客不來吃雞了？「Steam中國」成立爽到了台玩家嗎
曾轟動全世界的大逃殺遊戲《絕地求生》，今日人氣已不到巔峰時期的1/3。反觀隔壁棚型的《要塞英雄》營收超越十億美元，大逃殺類型的遊戲正夯的現今，為何一度成功的《絕地求生》會走到今日這個地步？許多玩家把問題指向了外掛的猖獗：
胖丁呷麵｜不出中文版的遊戲 怎還敢在台灣上市？
再難的關卡只要花時間不斷重玩，總有一天能破關；要玩甚麼遊戲，對玩家來說可就是問題了，啥遊戲好玩，適合玩家，這是很大的學問；但對台港澳地區的玩家來說，他們還有著更大的課題需要克服，在看到想買的遊戲後，他們可能會被同一款遊戲的各種版本搞得一頭霧水：
賓拉登超哈柯南！美軍當前...逃亡再忙也要看沉睡小五郎
「真主萬歲，你們的飛彈將通通無效！」2001年9月11日，雙子星大樓被自殺飛機撞毀的畫面不斷重播，恐怖組織首領「賓拉登」近年來被全世界譽為最邪惡的壞蛋之一，「對成千上萬無辜的男人女人小孩，施以冷血屠殺的喪心魔王！」歐巴馬如此說著。
GoogleGlass語音啟動太好笑，現在是演射鵰逆？
各位酸酸，你們有看過酷炫的Google Glass了嗎～ 只要對它說「Ok, glass」，就可以用語音請它幫你拍照、查地圖等等。現在問題來了，如果用中文啟動的話，要翻成什麼比較好？這個問題引起中國網友熱烈討論，答案包括......
熱門大檸檬
熱門快報
回到最上面