金庸相關新聞
查良鏞，GBM ，OBE（英語：Louis Cha Jing-yong，1924年3月10日－2018年10月30日），筆名金庸，浙江海寧人，武俠小說泰斗，1948年移居香港。自1950年代起，其以筆名「金庸」創作多部膾炙人口的武俠小說，包括《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》、《倚天屠龍記》、《天龍八部》、《笑傲江湖》、《鹿鼎記》等。歷年來金庸筆下的著作屢次改編為電視劇、電影等影視作品，對華人影視文化可謂貢獻重大。這亦奠定其成為華人知名作家的基礎，素有「有華人的地方，就有金庸的武俠」的稱讚。金庸早年於香港創辦《明報》系列報刊，他亦被稱為「香港四大才子」之一，後與古龍、梁羽生合稱為「中國武俠小說三劍客」。2018年10月30日下午，金庸於香港養和醫院逝世。(資料來源：維基百科)
影／最像金庸裡哪個角色？韓國瑜：最像令狐沖 還是我是「陪睡的採花大盜」？
選戰倒數，國民黨高雄市長候選人韓國瑜天天行程滿檔，他30日晚間在台北市信義區酒吧舉辦北漂座談會，話題無限制，本人尚未現身支持者就已擠爆小酒吧。由於今夜傳出大師金庸過世，他也被問到金庸故事，他比喻自己是令狐沖，又爆出「還是你們想說我是陪睡的採花大盜？」，引發現場民眾大笑。詳全文>>
金庸唯一認證韋小寶！周星馳收6字評語 完勝張衛健、黃曉明
武俠小說泰斗金庸病逝香港，享年94歲。他的暢銷小說之一《鹿鼎記》被翻拍電視、電影多次，至今無數演員演過韋小寶，不過他唯一認證的只有周星馳一人，便以「不做第二人想」6個字評語，意即周星馳表演與筆下的韋小寶最相似。詳全文>>
陳妍希親寫悼詞感謝金庸 「讓我找到人生的摯愛」
知名武俠小說作家金庸30日下午病逝香港養和醫院，享壽94歲。他一生創作無數，筆下作品被拍成電影、電視劇，且一再重拍。歷代小龍女之一的陳妍希，得知金庸病逝消息，心情沈痛，並親自寫下悼詞。詳全文>>
叔公金庸逝世..櫻桃幫主唱曝遺憾！「他精神會穿越時空」
武俠巨擘金庸下午逝世，享壽94歲，他的侄孫女是原子邦妮、櫻桃幫主唱查查（查家雯），她稍早在錄音空擋得知消息，對於和叔公的相處細節低調不願多說，並表示：「感謝金庸大師的作品，及所有栩栩如生人物，自青少年時期陪伴我，激發我對文字文學的熱愛，也深深影響著如我一般的讀者們，一起重新審視了待人處事的方法甚至是價值思維。」詳全文>>
「飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛」 金庸金句出自這14本小說
筆名為金庸的武俠小說巨擘查良鏞今（30）日下午病逝於香港養和醫院，享壽94歲。金庸筆下曾創造出許多膾炙人口的武俠作品，包括《書劍恩仇錄》 、《碧血劍》 、《射鵰英雄傳》、《雪山飛狐》、《神鵰俠侶》、《飛狐外傳》、《天龍八部》等。消息一出不少網友紛悼念稱「感謝大師陪伴我整個青春」。詳全文>>
初入金庸的武林從《書劍》或《笑傲》開始 入手哲學網友神拆招
知名武俠小說作家金庸30日病逝香港，享壽94歲，金庸的武俠小說堪稱是華人文學的瑰寶，深受60年來無數讀者的熱愛，一再翻拍的金庸劇更是捧紅了好幾個世代的演員，然而每個讀者入手金庸小說的順序也不同，所以對於「初入武林」讀者也推薦不同的入手哲學。詳全文>>
快訊／金庸病逝香港！ 享壽94歲
知名武俠小說作家金庸30日下午病逝香港養和醫院，享壽94歲。他一生創作無數，自1950年代起，寫下包括《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》、《倚天屠龍記》、《天龍八部》、《笑傲江湖》、《鹿鼎記》等傳奇作品，還被稱為「香港四大才子」之一，直到1972年寫完《鹿鼎記》才宣布封筆。詳全文>>
《延禧》爾晴爆紅變阿朱！新《天龍八部》跟楊祐寧談戀愛
金庸武俠小說《天龍八部》太經典，至今仍是熱門，多次翻拍電視劇，各版本各有擁護者，最新消息指出，因《延禧攻略》爆紅的「爾晴」蘇青飾演阿朱，將和楊祐寧（飾演喬峰）、白澍（飾演段譽）主演，彼此有不少精彩對手戲。詳全文>>
《射雕英雄傳》英文版火了 西方早該注意金庸
金庸武俠小說是風靡華人世界的經典文學代表，60多年來廣受歷代讀者歡迎，作品在全球銷售量累計超過億冊，擁有著「閱讀神話」之美譽，但西方國家現在才注意到金庸，《射雕英雄傳》第一次被正式翻譯成英文版，並於今年2月份正式發行，且是由英國出版社首次出版，將他的作品真正引入英語國家。詳全文>>
影／金庸鐵粉馬雲 辦公室取名桃花島「最喜歡的是石破天」
阿里巴巴董事局主席馬雲從小癡迷兩件事，一是閱讀英文，二是閱讀金庸小說。馬雲癡迷金庸武俠到了渾然忘我的境界，就連阿里巴巴集團各項設施都以小說中的武林聖地命名，例如辦公室叫「桃花島」，會議室叫「光明頂」。身為金庸鐵粉的馬雲綽號「風清揚」，就連網名也叫「風清揚」。詳全文>>
獨／《倚天屠龍記》小說57年第一次！ 鐵粉求金庸「改一個字」…大師答應了
武俠小說《倚天屠龍記》出版至今57年，被翻譯成多國語言風靡全球書迷，且故事經典橋段眾多，只要一有修改，必是書迷最關心的大事。最近大陸翻拍新版，又有作家「六神磊磊」搶先宣布小說「要改一個字了！」詳全文>>
同人小說「郭靖、黃蓉、令狐沖」同台 金庸獲賠800萬
大陸「同人作品告訴第一案」糾紛，16日一審判決確定，作家江南創作的同人小說《此間的少年》，引用知名作家金庸筆下的主角名稱，經法官認定不足以構成侵權，但存在「不正當競爭」行為，須賠償金庸經濟損失等共計800萬元新台幣。詳全文>>
周星馳拍功夫「6詞版權付23萬」 金庸暖捐海嘯受災戶
港星周星馳與武俠小說家金庸互相敬佩，可以說是英雄惜英雄，兩人相識的小故事也廣為流傳。據了解，周星馳2004年自編自導自演電影《功夫》，上映前特別拜會金庸表示要支付版權費用，最後確認有6個名詞源自著作，總共支付6萬港元（約新台幣23萬），而金庸則將這筆錢捐給南亞海嘯的重災區。詳全文>>
金庸控告大陸作家江南不正當競爭 一審獲賠838萬
武俠小說名家金庸(本名查良鏞)控告大陸作家江南(本名楊治)作品《此間的少年》侵權和不正當競爭案，周四(16日)在廣州市天河區法院作出一審判決：楊治不構成侵犯著作權，但構成不正當競爭，查良鏞獲判賠188萬元人民幣(約838萬元台幣)。詳全文>>
金庸小說從哪一部開始看？ 「書劍派VS.笑傲派」原因曝光
金庸武俠小說堪稱是華人文學的瑰寶，60年來都深受華人的熱愛，一再翻拍的金庸劇也捧紅了好幾個世代的演員，然而每個人入手的金庸作品順序不盡相同，就有網友在PTT八卦板上發問，金庸小說要從哪一部起手，引發網友的熱烈討論。詳全文>>
卡管案等級升高？賴清德尬管中閔「他自狠來他自惡」
卡管案升高層級？行政院長賴清德的花蓮行14日先點名準台大校長管中閔該出面解釋，只不過管中閔依然沒有正面回應，而是透過臉書貼出金庸小說「倚天屠龍記」中「九陽真經」口訣，「他強由他強，清風拂山崗；他橫任他橫，明月照大江」，賴清德15日則是引同篇經文「他自狠來他自惡，我自一口真氣足」回應管中閔的說法。詳全文>>
限量1萬名！G社手遊新作《天龍八部》4/17搶先開放APK測試
Garena 與暢遊、第七大道共同推出的武俠顛峰手機遊戲作品《天龍八部》，官方宣布遊戲預定將在 4/17 至 4/23 期間展開官網 APK 版本限量刪檔封測，並強調本次測試僅對外開放一萬組名額。詳全文>>
《射雕英雄傳》英譯本全球發行！ 英國書店這樣介紹
知名武俠小説《射雕英雄傳》英譯本第一卷22日由英國麥克萊霍斯出版社（MacLehose）全球發行。英國最大連鎖書店沃特斯通（Waterstone）在網站上這樣介紹，「如果你是《魔戒》迷，也正在找尋下一個目標，那麼《英雄誕生》絕對是你的首選…跟著郭靖與黃蓉踏上探險之路，看他們墜入愛河、和他們一同經歷各種戰爭與打鬥。這是一部交織著中國功夫、歷史及愛情的奇幻文學，保證讓你深陷其中、無法自拔。」詳全文>>
兒時老爸丟金庸《連城訣》入門 他從此陰影重「超怕穿琵琶骨」
武俠小說大師金庸的眾多經典名著，不斷被翻拍成影視作品，其筆下故事、角色更深植人心，在華人世界裡有莫大影響力。一名網友小學時，以《連城訣》為入門金庸武俠世界的第一本書，沒想到下毒、冤獄等無止境悲劇設定，讓年幼的他陰影超重，許多看過的鄉民也忍不住說，「好看但太苦了。」詳全文>>
陳喬恩電影試鏡「喝到醉倒」 灌酒猛纏男工作人員！
藝人陳喬恩日前爆出酒駕，酒測值高達0.67被依公共危險罪送辦，引起兩岸不小的討論，不料過去略帶醉意上節目等過往歷史也重新被翻起，據悉先前王家衛曾到台灣試鏡女演員，當時她到現場時已是微醺狀態，還對一名男性工作人員頻頻灌酒、獻殷勤，在重要的試鏡工作上直接醉倒。詳全文>>
「華版魔戒」《射鵰三部曲》終有英譯版！郝玉青：九陰白骨爪不好翻
相信人人都有讀過武俠小說大師金庸著名的《射鵰英雄傳》，這60年前出版的作品整整席捲了華人世界一甲子。很可惜的這部作品遲遲沒能被譯成英文版，因其用字洗練且文化蘊含豐富，使得翻譯過程變得十分不容易。但好消息是，最近已有個來自瑞典的譯者郝玉青（Anna Holmwood）接下了這個大工程，整部作品預計在明年2月推出！詳全文>>
一陽指怎麼翻？ 《射雕英雄傳》首部英譯本明年上市
金庸小說《射雕英雄傳》的首部英譯本將於明(2018)年由英國出版社Maclehose Press出版。出版社表示，英譯版的《射雕英雄傳》(Legends of the Condor Heroes)將分12卷陸續發佈，第1卷《英雄誕生》(A Hero Born)計畫於2018年2月22日發售，定價14.99英鎊（約台幣600元）。詳全文>>
不只谷阿莫！ 金庸告江南「二創作品」侵權求償2186萬
知名網紅谷阿莫被片商提告侵權，引發社會激烈討論「二創」問題，同時知名武俠大師金庸（查良鏞）日前控告大陸作家江南（楊治）侵權案，法庭也在25日開庭審理。金庸指控江南的小說《此間的少年》，內容大量引用他作品的獨創元素，請求江南賠償500萬人民幣（大約新台幣2140萬元）的經濟損失。詳全文>>
新版《笑傲江湖》秘密開拍！令狐沖變路人…林平之帥炸
金庸武俠小說《笑傲江湖》8日外洩演員劇照，原來新版秘密拍攝中，令狐沖由新人演員丁冠森、薛昊婧主演！該作自1984年被翻拍成電視劇，包括周潤發、呂頌賢、霍建華等人都曾演出，至今開拍第8版，除了清一色新人演員，平均年齡約24歲，主角顏值立刻掀起網友好奇！詳全文>>
新《倚天》爆3月開拍！名編劇「打臉謠言」網友謝放過
金庸神作《倚天屠龍記》爆出即將第8度翻拍，並由大陸知名編劇于正擔任製片人，由於他曾改編《笑傲江湖》、《神鵰俠侶》，傳言將於3月開鏡。新版的演員陣容備受好奇，粉絲甚至點名趙麗穎、吳亦凡、李易峰等新生代偶像，不過他24日發文否認：「謠言可以停止了嗎？」詳全文>>
《倚天屠龍記》第8度翻拍！ 還沒播新版結局先爆雷啦
金庸神作之一《倚天屠龍記》又要翻拍了！小說自1978年起登上小銀幕，至今已經被翻拍7次，這次由大陸製作人于正領軍，預計2017年3月第8度翻拍，除了選角令網友好奇，在此之前，結局居然已經先爆雷了！詳全文>>
小龍女原型是她！ 金庸夢中情人「夏夢」83歲逝世
香港50年代的影壇巨星夏夢逝世，享壽83歲，她長相清秀、身材高挑，踏入影壇後靠著精湛演技走紅，也曾是知名作家金庸的夢中情人，金庸筆下的小龍女、王語嫣及黃蓉等，都是以她做角色發想，大陸知名主持人曹可凡3日證實她逝世，讓粉絲相當不捨。詳全文>>
《鹿鼎記》男星憂鬱症8年 自責害死媽「一直沒笑過」
港星馬浚偉外型帥氣，1998年搭檔陳小春在98版金庸《鹿鼎記》扮演康熙走紅，在古裝劇表現亮眼，被封為「古裝劇收視之王」。然而他人氣攀升之際，罹癌20多年的母親於1999年去世，身心受到重大打擊還罹患憂鬱症，2日接受電台訪問，談起失去母親的自責，「大家不知道表面上樂觀的我，其實笑的很假……。」 詳全文>>
眼睛吃冰淇淋！炎夏手遊吹「胖次風」 網：仰角最敗火
手遊大盛行，大家對手遊的口味也變了…眼睛吃冰淇淋、連帶體感溫度也能降個5度(顆顆)，網友總愛討論3D遊戲中的『良性Bug』～胖次！看平面當然不過癮，3D遊戲能「用手摸」(啊~嘶)，這角度…愛怎麼看自己喬…口味越來越重啦！啊～手遊裡的妹子呼喚我～胖次都露出來啦！詳全文>>