華語電影海外總評比　台港略勝中國一籌

娛樂中心／綜合報導

中國文化國際傳播研究院(AICCC)於發表2011中國電影國際影響力全球調研數據，該調查顯示，在國際上最具影響力的華裔導演是李安，演員則是成龍。

▲紅遍中港台的成龍(Jacky Chen)獲選海外華語電影國際影響力最熟悉的男演員第一名

2011年度，中國電影在全球電影票房總收入超過130億元，中國文化國際傳播研究院(AICCC)發起了向外國觀眾進行中國電影國際影響力的調查，在華語電影導演與演員在外國觀眾的知名度方面，由李安的55.2%、王家衛38%、和張藝謀30.5%分別居前3名；最熟悉的男演員依序是成龍、李小龍、李連杰、周潤發；女演員則是鞏俐和章子怡。

根據1450份問卷調查顯示，外國觀眾最常經由他人推薦和網際網路是外國來接觸中國電影，約有55.1%的外國觀眾選擇買或租DVD的方式看中國電影，其次是上網看、看電視播放，真正會到電影院看的只有32.2%。對此，AICCC院長黃會林向《光明日報》指出，其中絕大多數有影響力的演員都來自台港，說明大陸尚未完全培養出自己有影響力的藝術創作團隊。

目前海外觀眾透過電影所了解的中國文化和價值觀都還是比較傳統的，根據這份調查顯示，約有50.6%的受訪者認為中國電影最常表現愛國主義、英雄主義，而多數海外觀眾表示，希望看到更多反映現代社會都市文化題材在中國電影當中。

北京電影學院教授黃式憲認為，當下中國電影還缺乏一種與國外觀眾對話的價值觀，中國電影還是應該多在提高原創力和吸收民族文化營養上多下功夫。