社會中心/綜合報導
很多人會覺得罵人只要不用到髒話,或是帶到髒字就沒問題,事實上卻並非如此。繼先前有人罵「張三娘子」與沒後代「捧斗」等詞被判罰金後,現在又有人因為以「峱」(ㄋㄠ)來罵人,而被判處8千元罰金,一個字就需要付出這麼大的代價,出口前真是得三思啊!
▼批評人之前最好先查一下字典,免得用了難聽的字眼而不自知。(圖/ETtoday.net)
9日有消息傳出,一位25歲的蕭男去年於台南成功大學用電腦時,對於另位高男的文章不苟同,且事後高男又將文章刪掉,所以留言批評,「超峱,有種別刪啊」,因而遭到高男提出公然侮辱的告訴,蕭也因此被判8千元罰金。
對此,被告相當不滿,並對法院解釋,「峱」字指的是山名或是某種狗的品種名稱,並不是罵人的用語。不過法院指出,在現在的社會以及網路中,「峱」跟「孬」其實是可以通用的,而且以蕭男留言的前後文判斷,他想表達的應該就是「孬」,所以駁回上訴。
其實「峱」這個字本來就頗有爭議,畢竟它的確跟「孬」同音,但其實一些人們不常使用的字,也可能暗有玄機。像是有位台大中文研究所李姓女學生,99年在BBS婚姻版討論區,以「張三娘子」罵女網友,被對方怒控公然侮辱,法官指出,「張三娘子」的典故源自清朝小說《醉春風》,意指背夫偷腥、人盡可夫的淫蕩婦人,所以判李姓女研究生8千元罰金。
另外,也有人曾因罵人「死後沒有人捧斗」而被以公然侮辱起訴。原來,站在傳統民間習俗角度,捧斗的意思以斗字面來看,過去是指測量米的圓形容器,在喪禮程序火化完畢,都必須由長子、長孫捧著放有神主牌或照片的香爐迎回供奉地點。檢察官認為,罵人沒有後代捧斗,意思就是指做人缺德不檢點,絕子絕孫,有貶低人格意思,已經構成侵犯名譽。
讀者迴響