國際中心／綜合報導
為了答謝俄羅斯在東北大地震時向日本伸出援手，日本秋田縣政府送了一隻秋田犬「小夢」(YUME)，給愛狗的俄羅斯總統普丁；普丁會見日本外相玄葉光一郎時，先謝謝日本送他秋田犬，還承諾要回送一隻西伯利亞貓給日本。兩國打起「狗貓外交」看似溫馨，不過，由於兩國在南千島群島仍有主權爭議，俄國官員仍會到當地視察。
普丁把象徵日俄兩國友誼的秋田犬命名為日語發音的「小夢」，「小夢」已在27日抵達莫斯科。普丁28日會見日本外相玄葉光一郎時，特別提到感謝日方送給他秋田犬「這個可愛的禮物」，並說，「聽說秋田縣知事喜歡貓，我要回送他一隻西伯利亞貓。」
▲秋田縣送普丁秋田犬。(圖／取自NHK)
▼普丁承諾回送秋田縣知事一隻西伯利亞貓。(圖／取自japanese.ruvr.ru)
「小夢」在今年4月出生，現在約3個月大，普丁承諾回贈的西伯利亞貓是俄羅斯有名的耐寒長毛貓。這場會談中，普丁對玄葉光一郎表示，他邀請日本首相野田佳彥出席今年秋天在俄羅斯舉行的亞太經合組織峰會，並說他已經簽了信件和發送邀請函。
不過，同日玄葉光一郎與俄羅斯外長拉夫羅夫舉行會談時，會談焦點談到了南千島群島的領土爭議。拉夫羅夫在會後表示，南千島群島是俄國的領土，俄國政府有義務改善它的社會經濟狀況，未來會持續視察當地，同時也強調，俄方願秉持和平與具建設性的態度，與日本就領土爭議問題保持對話。
我們想讓你知道…外交是一種裹著糖衣的「藝術」