女性單身=公害？教育部辭典遭批性別歧視

我們想讓你知道…「單身公害」就是「小三」的前身嗎？

生活中心／綜合報導

「單身公害」是什麼意思？實際查詢教育部《重編國語辭典修訂本》網站的解釋是：還未結婚而與已婚男性有姦情的女子。這項解釋引起婦女團體批評，認為其中「與已婚男性有姦情」頗具爭議，為何女性「單身」就是「公害」，男生單身卻不是，這是對女性的一種歧視。

▲（圖／取自教育部《重編國語辭典修訂本》）

教育部對此解釋，這是民國83年編撰的「重編國語辭典修訂本」網路版，部分詞語解釋已過時，預計明年將由國家教育研究院重新修訂。「單身公害」是多年前時空背景下的一種解釋，是客觀歷史，並非錯誤，會重新研議做修正。

事實上，單身公害的意思比較接近沒有男友、伴侶或未結婚的男性或女性，又容易吸引異性的人，讓自己無意間成為異性伴侶眼中的不定時炸彈。

過去教育部《重編國語辭典修訂本》就曾因為將「新好女人」定義為「以家庭為生活重心、愛慕先生、照顧子女，盡力維持婚姻生活的美滿和諧」，這與一般人對於現代女性的印象差很大，遭台灣性別平等教育協會質疑，「如果女性未婚或是沒生小孩，難道就是新壞女人?」，最後才緊急修訂，補上一句「民國八十年代末期對女性的稱呼」。

教育部國語推行委員會視察吳中益表示，辭典是「工具書」，不是「教材」，編撰時主要以當時語言環境下詞語用法為主，提供民眾參考。編撰至今已逾20多年，明年將進行大修。