科學怪風(Frankenstorm)一詞 源自《科學怪人》！

▲颶風「珊迪」外號「科學怪風」，源自我們熟悉的恐怖電影 《科學怪人》(左）。(圖／取自網路)

國際中心／綜合報導

美國傳媒替颶風「珊迪」(Sandy)取了個外號叫作「科學怪風」（Frankenstorm）。這是一個複合字， 由Franken+storm(風暴)結合而成。Franken，來自我們大家熟悉的恐怖電影 《科學怪人》（Frankenstein）。

《科學怪人》（Frankenstein）原是19世紀英國小說家瑪麗雪萊（Mary Shelley,詩人雪萊之妻）的科幻小說，內容描述瘋狂科學家維多‧法蘭肯斯坦 (Victor Frankenstein)，利用閃電電擊，讓一名被處決的死刑犯死而復生的故事。它後來成為電影熱愛的題材j，一次又一次的被搬上銀幕，並且產生許多變體的新文本。

為「珊迪」取了「科學怪風」這個外號的，是美國聯邦政府水文氣象預報中心氣象預報員思科（James Cisco），他上周四(25日)發表有關「珊迪」動向的網上公告時，指該風暴將與其他氣流匯合成「混合型氣旋」（hybrid vortex）。他借用瑪麗雪萊筆下、採用多種元素合成「詭異創造物」的典故，將這個颶取了『科學怪風』這個外號。