▲▼高三生筆下的魯智深。(圖／取自卡提諾論壇)
生活中心／綜合報導
魯智深怎麼成了美少女戰士了？一名高中國文老師在教《水滸傳》裡「花和尚大鬧桃花村」時，擷取課文中一段對魯智深的文言文敘述，要學生畫出心目中的花和尚魯智深，結果有學生畫成動漫主角哆啦A夢，甚至變成電玩火辣女戰士「魯溝深」，老師好氣又好笑，把作業上傳網路後，引發熱烈討論。
《水滸傳》的花和尚魯智深明明是個和尚，卻大口吃肉，大口喝酒，行為看似魯莽，其實行俠仗義，被列為108條好漢一員；不過，現在的高中生卻跟他好不熟。一位高中國文老師教水滸傳，因此寫下像是魯智深「罩直裰，背穿雙袖」，「胸脯上露出一帶蓋膽寒毛」的敘述，要高三學生畫出花和尚形象，等學生一交卷，老師好傻眼。
這段對魯智深的文字描寫是：「皂(黑色)直裰背穿雙袖，青圓縧斜綰雙頭，戒刀燦三尺春冰，深藏鞘內；禪杖揮一條玉蟒，橫在肩頭。鷺鷥腿緊繫腳絣，蜘蛛肚牢拴衣鉢。嘴縫邊，攢千條斷頭鐵線；胸脯上，露一帶蓋膽寒毛。生成食肉魚臉，不是看經念佛人。」
日前有網友在卡提諾論壇(tinyurl.com/cg3nvyn)貼出「高中生眼中的魯智深形象…108好漢都笑了」一文，內容張貼20多份高三生的國文作業，就是這位國文老師出題給學生筆下的大作，熱烈討論之餘，有人大呼「太屌了」。
當中的畫作，花和尚一會成了大頭牙籤人，手上拿了一個類似手杖的東西，胸口有胸毛，肚子上插了一把短刀；或者變身成小叮噹臉，長了雞腳，右手拿仗，左手拿刀，胸前長毛的四不像。
還有學生終於劃出點人形，但這個魯智深卻長出了魚頭，全身露出魚鱗，腿上還套了吊帶襪；甚至不少人漫畫看多了，魯智深一下當起《七龍珠》裡的成員，一下客串起《航海王》被學生設計對白說花和尚要改行去當海賊王。更有學生乾脆讓魯智深轉性，成了性感的「魯溝深」，老師哭笑不得，把學生創意po上網，引發熱烈討論。
我們想讓你知道…太有趣了，按讚讚.....