藍地「黃虎旗」竟藏2頭虎！台博館文化修復重大發現

生活中心／綜合報導

台博館鎮館之寶藍地黃虎旗，長、寬各為305、283公分，歷經15月修復，發現黃虎旗背面，另有一隻幾乎對稱的老虎，不同的是，背面老虎眼睛瞳孔為彎月形，正面為圓形，且正反面老虎身上條紋疏密不一，背面較寬，看來有較胖的錯覺，而日夜間瞳孔不同形狀，暗藏日夜守護或陰陽兩元的寓意。

▼台灣博物館典藏「黃虎旗」發現正反都有虎。(圖／翻攝台灣博物館官網)

895年「馬關條約」，台、澎及附屬島嶼割讓給日本，台灣士紳陷入恐慌與不滿，抗日情緒高漲成立台灣民主國，製「藍地黃虎旗」為國旗。

根據1909的「日日新報」記載，台灣總督府博物館（台博館前身）獲得宮內省允許，委請畫家高橋雲亭依原件摹製一幅摹本以作陳列用，並且還把原本缺損的部分都一併完整呈現，雖然台博館現藏黃虎旗為摹本，但在現今原旗下落不明的情況下，這幅黃虎旗很有可能為現存唯一、且形象上最接近原旗的黃虎旗。

這2隻老虎正反兩面的外型輪廓雖然相對應，但是些許身上條紋的疏密度，以及雲朵的紋飾不盡相同，最特別的是正面的老虎瞳孔呈圓形，而背面的老虎瞳孔則為彎月形，寫實地描繪出貓科動物在白日與夜間不同的瞳孔形狀，極富趣味，或許也暗藏著某種日夜、或陰陽二元對立的寓意。

台博館表示，黃虎旗花新台幣488萬元、15個月修復，這次除了展出修復後的雙老虎旗樣貌，同時也展出1953年畫家林玉山複製台博館藏的黃虎旗版本，林玉山不僅將缺損的部分補起，也依推想將旗幟的背景填滿為原本的藍色。

「黃虎旗再現─台灣民主國藍地黃虎旗修護成果展」15日起展至2013年4月21日，基於保護百年織品考量，黃虎旗將限期展示3個月至2013年3月17日。