PTT年度代表字票選 Bumbler奪冠

▲雖然說《經濟學人》澄清bumbler沒有羞辱馬總統的意思，但PTT的網友們似乎不這麼想。(圖／《經濟學人》網頁)

生活中心／綜合報導

台大批踢踢(PTT)實業坊八卦版舉辦的「2012年代表成語」與「2013年代表字」票選結果出爐，由英國雜誌《經濟學人》評論總統馬英九的英文單字「bumbler」獲選為第一名，而成語部份則是「害群之馬」勝出。

本屆PTT八卦版代表成語和代表字票選分兩階段進行，網友們提出的代表字除了bumbler外，還有騜、笨、爛、蠢等，多為批評或諷刺馬總統的單字；成語部份則有八年遺毒、國之將亡、民不聊生等。

對此，有國民黨人士認為，PTT意見不等於全民意見，不應以偏概全；但也有民眾指出，做為一個中文的電子布告欄，PTT的網友們竟破天荒地選出一個英文單字，「不知這算不算歷史定位？」