大眼高鼻「江南美人圖」 諷南韓人整型、愛名牌

我們想讓你知道…江南滿街都是複製人的意思?

國際中心／綜合報導

南韓「整型王國」的名號眾所皆知，但越來越多年輕人嚮往「整型美人」、熱愛名牌，讓網路漫畫家mind C也看不下去，特別將朝鮮畫家申潤福的「美人圖」重新打造製成「江南美人圖」，畫中美女雖身穿韓服，但挺鼻、大眼、飽滿的額頭，手拎名牌包、太陽眼鏡，借以諷刺時下年輕人只知道追求物質享受。

▲南韓網路漫畫家mind C將編朝鮮畫家申潤福的「美人圖」(右)重製為「江南美人圖」(左)，圖中美人身穿韓服，但大眼、高鼻、手拎名牌包，借以諷刺時下南韓年輕人整型、愛名牌。（圖／取自韓網nate）

近日在南韓網路上，一張以「江南美人圖」為題的照片引起關注。連載中的兩格漫畫「2次元搞笑」作者mind C，將朝鮮後期天才畫家申潤福的代表作「美人圖」重新改造成「江南美人圖」，畫中的美人身穿著漂亮的韓服，高挺的鼻子、一雙閃亮的大眼、飽滿的額頭，再提著名牌包和太陽眼鏡，從韓服的裙角隱約可以看到和包包同品牌的高跟鞋，借以諷刺時下的年輕人，只注重外表，物質主義至上。

網友看到「江南美人圖」紛紛表示，畫家「太中肯」，一張圖就能傳達出全部的意境，還笑說：「走在江南好像滿街都是這樣的人。」

南韓人將首爾分成三個區，其中漢江以南的江南地區，是首爾政治、貿易、教育等指標的中心地帶，寸土寸金就像台灣的帝寶，被當作是富有的象徵，mind C特別點出江南，諷刺有錢人奢侈糜爛的生活，和PSY《江南Style》的歌詞有異曲同工之妙。