兩岸官話大評比 陸官趾高氣昂、台官低姿態

▲喜歡總統馬英九16字箴言的請舉手。（資料照／東森新聞）

文／社群中心

大陸《人民日報》日前在微博廣徵民眾「最反感的官話套話」，受到網友們的熱烈討論，其中「高度重視」、「親自過問」、「現場指揮」、「積極」、「確保」等用語都是讓網友討厭到翻白眼的官話。同樣的問題轉問台灣的雲友們之後，雲友們紛紛表示，最討厭聽到「依法辦理」。

中共政治局去年12月提出工作作風改進等8項新規定，其中要求「提高會議實效，開短會、講短話，力戒空話、套話」，引起媒體響應，《人民日報》官方微博在今年1月7日PO文向網友徵集「你最反感的官話套話」，引起4千多則評論，上萬篇轉發。

整串評論中，充分肯定、高度評價、圓滿完成、正確領導、高度重視、大力支持、統一思想、政治高度等都在列。而同樣的問題再拿來反問新聞雲粉絲團的台灣網友，做個「ET小民調」，結果發現網友們最討厭聽到的是「依法辦理」，獲得17個讚；至於「我們一切依法行政」，獲得12個讚。

其餘的還有「看電視才知道」、「我們會請專家學者評估」、「我們會檢討」、「堅持做對的事...」。雲友們也發現，兩岸官話的高低由此一目了然，大陸官員所說的官話都是趾高氣昂的，而台灣都是低姿態、先道歉。