▲廣西師大「死活讀不下去排行榜」，《紅樓夢》居榜首，國外著作部分翻譯與台灣略有不同。(圖／翻拍自重慶晨網)
大陸中心／綜合報導
廣西師範大學出版社北京貝貝特公司日前公布一項有趣的調查，網友「死活讀不下去」的榜首是《紅樓夢》，前10名中中國古典四大名著盡數在列，此外還有《百年孤獨》等外國名著也進榜。
該出版社是透過微博、微信進行調查，有近3000位網友留言參與。最終，《紅樓夢》、《百年孤獨》、《三國演義》、《追憶似水年華》、《瓦爾登湖》、《水滸傳》、《生命中不能承受之輕》、《西遊記》、《鋼鐵是怎樣煉成的》和《尤利西斯》名列前十。
《重慶晨報》報導，對於名列榜首的《紅樓夢》，網友所羅列的讀不下去的理由，主要還是集中在人物關係譜上。「那麼多人，完全記不清楚關係！」「有強迫症的我為了理清複雜的家族關係還畫了一個表，讀了N多遍都讀不下去！」
排名第二的《百年孤獨》，也是因為相同的原因「中槍」。網友「Rella小路」總結說，「百年孤獨，只想說一句：你們結婚亂輩分也就算了，我以真愛的名義理解了，你們取名字能不能別跟老爸爺爺老祖宗一樣啊？」
但也有不少網友不以為然，網友「雲水偈」說，「若有閒情，建議看脂批本的紅樓，裡面有很多曹雪芹親友所作的批註，對著這些批註，我們才能略微窺探到紅樓的一角，到時你自會深深的迷上她的。古人說『生平不讀紅樓夢，讀盡詩書也枉然』，這麼好的書居然有人說讀不下去，我覺得他們真是白來人世走一遭了。」
還有網友說，四大名著其實自己讀得津津有味，讀過不止4遍了。「三國演義都讀不下去的還是人嗎？」「紅樓夢好看啊，我看了三遍了。」
出版社工作人員戴學林說，在公佈結果的同時，網友們吐槽最多的其實不是名著，而是教科書，高等數學排名第一。「《高等數學》，絕對是生命中的噩夢啊！今生不願再相見，絕對的！」「數學書好淒涼啊！」；由於高等數學這些只能算是教科書，不能算作作品，因此沒有列入榜單。
我們想讓你知道…挺有趣的~