10多年來首本！ 史記版教科書「日據」取代「日治」

▲「日治」或「日據」，各界有不同看法。(圖／取自台灣控網站)

政治中心／綜合報導

之前教育部才說會考慮開放高中歷史教科書使用「日據」，最近就有出版業者在高一歷史教科書中使用「日據」取代「日治」，並獲國家教育研究院審查通過，成為十多年來首本以「日據」稱呼日本殖民時代的歷史教科書。

史記文化事業出版社一口氣出了史記、克毅和北一，三個版本的高一歷史，以「日據」取代「日治」。該出版社社長周世雄指出，「教科書用日治，過度美化日本殖民。」

目前三個版本中，史記版已通過審查，另兩版還在送審中。周世雄表示，這次挑戰成功，是在夾縫中闖出來的一本書，代表中華民國史觀的教科書，值得欣慰。

教育部主任秘書王作臺曾表示，「日治」或「日據」的問題，只要課綱內容為日本殖民統治時期，意思有到位即可，文字的描述用法應給予一些緩衝。

康軒文教集團董事長李萬吉認為，這兩者各有擁護者，爭辯的也不無道理。同時，他也指出，究竟是要寫「日治」還是「日據」，應該讓學生蒐集資料、整理出自己的想法，並判斷哪一個才是正確的。

要追朔教科書何時使用「日據」來形容日本殖民時期，要回到1997年以前，當時教科書都是使用「日據」，直到李登輝擔任總統後，才修訂教科書，將「日據」改為「日治」，而到扁政府時期，則出現了台灣定位未定論的說法，馬英九擔任總統後，教科書就沒有台灣地位未定論的內容，但仍沿用「日本殖民統治」或「日治」。