文、圖/左撇子
1. 這次真的要退休了!
近幾年每次發動畫片都一定備註「這是告別作」的宮崎駿大師,已經被認為是放羊的孩子。 這次2013年的「最新告別作」風起,也不意外的又傳出要退休了,本來聽到消息後,大家都覺得不意外。
不過左撇子看完特映會(9/5)後,發現大師這次是玩真的了,因為這部電影不同以往的故事,風格迥異,講了很多他個人對於戰爭、災害、追求藝術等的觀念,顯然是他的最後一談。
隔天(9/6)的記者會也再次應證了這看法,宮崎駿先生說接下來不會再參與長片動畫的製作。
風起中有提到一句「人的創作力只能維持十年」,宮崎駿自己也說:
"我的十年早就過了。"
既然確定這是宮崎駿的最後一部動畫,當然要好好的體會一下,他想透過電影傳遞的事情。
2. 為什麼要畫零式戰鬥機的故事?
作為闡述自己動畫一生的代表作,宮崎駿選了 零式戰鬥機 如何被設計出來當作故事,聽起來很生硬,而且宮崎駿本身就常常透過動畫、實際發言來宣達反戰概念,為什麼要挑這個二戰時日本最有名的飛行武器-零戰呢?
各位不妨對照一下「零戰」跟「動畫」這兩個擁有相同經歷的產業,會發現這兩者的發展很類似。
二次大戰前,日本的軍力遠不及世界,飛機、轟炸機這種高科技產物,日本是做不出來的,飛機引擎如果用日本製的,就會故障,那是個連日本人都會說「日本製」的國產品是爛東西的時代!
主角堀越二郎跟朋友也在故事中說,如果要追上國外的水準,應該要二十年後,但是二十年後,國外又會到了新的境界。
但是在他們那世代被送到歐洲苦熬、苦學後,他們真的在數年後追上了世界水準,甚至是做出了性能好到有零戰神話,有了世界獨步的戰鬥機。
同樣的,宮崎駿何嘗不是靠著自己的努力,將吉卜力工作室的技術以及名聲推到了世界的高峰。
所以,宮崎駿應該懂得主角在那個時代,日以繼夜地努力,將想做的東西推向更高的境界,不只是追上,還要做到更高的視野。
在風起中的飛機技術發展,就是宮崎駿的動畫技術發展。
電影跟海報都有注明,向堀越二郎與堀辰雄致敬。
可是,零戰畢竟是二戰時期最著名的殺人武器,也是神風特攻隊的主要戰機,零戰的誕生也代表軍國擴張的崛起,重新描述這段零戰的榮耀,會不會讓一直以來作為反戰人士的宮崎駿,陷入矛盾的立場呢?
所以,宮崎駿讓主角說了重要的台詞:
「我唯一想做的事情就是打造一台美麗的飛機。」
主角窮盡一生,費盡所有努力,連妻子重病都沒辦法長期陪伴,一邊趕火車一邊流淚寫設計圖,絕對不是為了要打仗,只是一心完成小時候的夢想,打造一台美麗的飛機。
這應該也是宮崎駿一生的寫照吧。
用盡全力去面對眼前問題,忠於夢想而前進。
3.風吹、唯有努力試著生存
電影中還可以發現更多宮崎駿想說的話。
片中最重要的三個靈魂人物,分別是日本人、德國人、義大利人,剛好都是二戰的軸心國成員。
(三國之中,義大利是比較低調點沒錯,所以德國人會對日本人說,下次打仗別找義大利...)
三個國家的人在片中說的話,以及各自的結局都有著值得討論的空間。
最近常以反戰,要求日本官方道歉的宮崎駿,不難看出他在電影中想傳達的訊息。
電影中一大段時間描述了 關東大地震 的狀況,雖然畫這段大地震的時間 先於311大地震,宮崎駿在災後便投身救災的活動,也透過這部電影鼓勵震後的日本民眾。
片名風起,片中也不斷出現
"風吹、唯有努力試著生存(Le vent se lève, il faut tenter de vivre)" 。
鼓勵災民一定要活下去。
(不過他畫崖上的波妞時有海嘯,畫風起時有311...這是...)
宮崎駿說過
"動畫電影應為孩子而非為大人製作"
從這部動畫的故事來看,已經不是宮崎駿以前的電影了,裡面探討了戰爭、生死,還有更露骨的愛情,正因為完全不同,講著的都是他支持的理念,或是總結一生的想法,作為告別作的成分居高。
4. 更多製作花絮
Le vent se lève, il faut tenter de vivre
這句話引用自堀辰雄小說《風吹了》,原文書名跟電影的原文片名一樣,最早宮崎駿是將這段故事畫成漫畫-風起 妄想重返,以月刊的形式發表。
漫畫版本的風起,除了主角、特殊人物外,都是以動物人形的樣子出現,因為有又飛機出現,畫面很像是早期的作品 紅豬 。
這樣看來,電影風起是刻意放下這些奇幻的設定,選擇用寫實的手法來敘述故事。
不同於以前電影充滿著奇幻世界。
電影中有許多奇形怪狀的飛機,是真的喔!
那時候飛機技術都還在摸索,各種不同我們現代認知的飛機都有被設計過。
然後飛機引擎振動、起飛的聲音,還有大地震地表崩壞的配音,是由人聲配出來的。
本來宮崎駿想要跟製片一起配這段,後來還是給專業人員去配。
作為告別作,幾位以前的配音員都回鍋參與配音。
連前任吉卜力工作室海外部門負責人史蒂夫·艾伯特(Steve Alpert)也受邀回來幫德國角色的配音。
風起的音樂,同樣是長期合作的久石讓大師來操刀。
畫面上一樣高水準,靜止時如同一幅畫,動起來是精緻細膩的動畫,依舊是日本吉卜力工作室該有的水準。
奇幻的成分一樣有,就是故事風格跟傳達的訊息給大人看比較好。
5.回顧宮崎駿
確定宮崎駿不再參與動畫長片的製作後,讓我們來回顧他「親自執導」過的動畫長片吧!
只要看到一張海報、劇照,就能夠回味許久裡面的奇幻世界。
魯邦三世卡里奧斯特羅之城(1979)
風之谷(1984)
天空之城(1984)
龍貓(1988)
魔女宅急便(1989)
紅豬(1992)
魔法公主(1997)
神隱少女(2001)
霍爾的移動城堡(2004)
崖上的波妞(2008)
風起(2013)
最後放上一些宮崎駿的角色大集合創作。
東西兩方的動畫工作室代表,吉卜力 vs 皮克斯,兩者在導演輪替的系統下截然不同,值得討論!
左撇子很愛皮克斯,有興趣的繼續參考延伸閱讀。
延伸閱讀
[新片追蹤] 怪獸大學-怪獸電力公司前傳 (6/29 找到彩蛋了嗎?)
讀者迴響