文／瘋電影中心
影片資料
影片年份：2013
出 品 國：Austria
出 品：KGP Kranzelbinder Gabriele Production
發 行 商：天馬行空
語 言：English
色 彩：color
類 型：劇情
片 長：1時32分
上映日期：2013-10-25
觀賞日期：2013-10-23
IMDb評分：6.7
導演：古斯塔夫‧德池 Gustav Deutsch
編劇：古斯塔夫‧德池 Gustav Deutsch ............(screenplay)
演員：
史蒂芬妮康明 Stephanie Cumming
Christoph Bach
Florentin Groll
Elfriede Irrall
Tom Hanslmaier
★2013柏林影展國際新電影論壇
★2013夏日國際電影節秒殺作品
★2013墨爾本國際影展
★2013捷克卡羅維瓦利影展
劇情簡介
導演選擇了畫家愛德華霍普( Edward Hopper) 的風景畫，讓畫作、電影和現實的敘述對話，作為本片開頭的主軸。之後，透過「雪莉」這個角色，帶觀眾經歷1930年代到1960年代中期的美國......。
個性不受約束的女演員雪莉對於工作和生活中的事物可說是全心投入，她的政治立場偏左派，並以此來經歷與回憶生命中的一切。爵士樂、廣播、出門和看電影是她特別喜愛的活動，才貌雙全的她很有自己的想法，但又不會好高騖遠，而是踏踏實實地面對與處理生活和工作上遇到的問題。同時，擁有領導才能的她並不喜歡攪和到他人的事務之中，而傾向於當個局外人。藝術和政治社會議題，她通通都很感興趣，也很樂於參與其中。雪莉就是這麼一個色彩鮮明的人物。
雪莉的伴侶是「紐約郵報」的攝影記者，史帝文。在過去三十年中，這兩人只有在兩個場合會住在一起，然而卻無礙他們在公、私領域的密切關係。他們攜手走過許多重大事件，時空橫跨1930年代到1960年代中期的美國。最後，失去另一半的那方退隱至鄉下，甚至移民到歐洲，仍無可避免地會受到世界性的變遷所影響，譬如說文化上的革命與社會政治的巨大變動……。
導演之所以選擇使用畫家愛德華霍普的作品，除了因為他的作品無論形式或內容、都受到電影的影響之外，也因為他的畫作影響了不少位電影名導，諸如希區考克、吉姆賈木許、馬汀史科西斯和文溫德斯等。
瘋言瘋語
沉默的畫作變成活生生會動得影像，會變得怎麼樣？一半是畫作的迷人油彩色澤，一半是真人影像，讓畫作跟電影、現實產生非常有趣的互動，而美國1930年代到1960時代的巨變，跟著女主角雪莉的內心旁白，及廣播沙啞的男聲，展開在世人面前，那是一個介於開放與保守的尷尬年代。
原本就是維也納液體空間舞蹈團（Liquid Loft）的知名舞者的史蒂芬妮康明，肢體極具魅力，有著柔美的肌肉線條，不似現代女性的骨瘦如柴，跟30年代裡印象中的美女，有那麼幾分神似。導演打造出當代美國的場景，讓人一窺當時人們生活的情境及穿著。
非常喜歡愛德華霍普畫作中的色澤，大範圍的色塊，其中又包含細緻的光影變化，如果先看過愛德華霍普的經典作品，會更了解導演呈現意境，一個看似獨立卻又孤獨的女性，最令人難忘的是男友替她拍照時，挑逗的神情，似乎透過這樣的互動，在鏡頭注視下，兩顆心才真正的緊靠在一起。
故事從一本書開始，從一本書結束，故事其實沒有結束，觀眾接續畫家及導演的任務，繼續解讀作品。很有意思的作品，但步調沉悶，雪莉內心獨白的音調也是無過大的情緒起伏，容易讓人慢慢陷入夢鄉，這大概是觀眾要克服的最大難關。
★★★歡迎加入瘋電影家族：https://www.facebook.com/FUNMOVIELAILAI
讀者迴響