▲Batman Bin Suparman「超人的兒子蝙蝠俠」犯罪被捕。(圖/CFP)
國際中心/綜合報導
蝙蝠俠(Batman)犯罪被判刑了!新加坡23歲男子貝特曼(Batman Bin Suparman),因為名字太特別成為網路紅人,日前因偷竊、盜用提款卡、吸食嗎啡等罪名被判2年9個月,更成為當地熱門議題,由於Bin在馬來語有兒子的意思(son of),貝特曼也被稱作「超人的兒子蝙蝠俠」。
原本只是一般的偷竊、毒品判決,卻因為被告名字太特別引起大眾注意,Batman Bin Suparman的名字刻意被網友翻成Batman, Son of Superman(超人的兒子蝙蝠俠),更戲稱超級英雄也犯罪被抓了,還有人幫他成立名為Batman Bin Suparman Fan Club的粉絲團,甚至超過1萬人按讚。
還有網友解釋,貝特曼應該有印尼爪哇人的血統,Suparman是爪哇相當普遍的姓氏,而Batman是他的名字,可能是新加坡人取名字較西化,也可能自己改名,因此就成了傳統印尼與西方語言結合的Batman Bin Suparman。
★ 版權聲明:圖片由CFP視覺中國供《ETtoday東森新聞雲》專用,任何網站、報刊、電視台未經CFP許可,不得部分或全部轉載,違者必究!
讀者迴響