▲新加坡軍歌「紫色光芒」涉及強暴字眼，武裝部隊禁止再唱。（圖／取自「Straits Times頁面）
國際中心／綜合報導
新加坡一首受歡迎的軍歌「紫色光芒」（Purple Light）因為被改過後的歌詞粗俗，用「rape」強暴字眼來報復女友兵變 ，被星國武裝部隊禁止再唱。
「海峽時報」（Straits Times）報導，新加坡一個促進兩性平權的非政府組織「婦女行動與研究協會」（Association of Women for Action and Research，AWARE）3個月前向國防部投訴，一首叫「紫色光芒」（Purple Light，紫光）的軍歌，歌詞涉及對女性的暴力行為。
「紫色光芒」是星國部隊行軍時經常唱的歌曲，被改過後的部分歌詞裡，提及軍人服役時被兵變的痛苦，「離開軍營，看到女朋友跟其他男人在一起，殺了那個男人、強姦我的女友，用我的來福槍和我的兄弟」。這首歌還有另一個版本，其中「rape」強姦被改為「beat」，有擊敗、揍甚至拷打的意思。
「Booking out, see my girlfriend,
Saw her with another man.
Kill the man, rape my girlfriend,
With my rifle and my buddy and me.」
婦女行動與研究協會執行董事林淑美（Corinna Lim）表示，這些厭惡女人的歌詞，對女性的暴力性行為予以正當化，縱容男性用強暴懲罰另一半的不貞。她認為，這些歌詞會鼓勵那些容易受影響的年輕男性物化女性，塑造一個環境讓大家認為用暴力對待女性是很正常的事情。
這個新聞在網路上引起熱烈討論，有的軍人認為，這首歌存在已久，並沒有出現任何不好的效應，只是有趣，為什麼要這麼認真？不過也有已經退役的新加坡人支持禁止這首歌，因為這可能會造成對待女性的錯誤態度。（原文網址）
我們想讓你知道…九條「XX」在一班，我們不也這樣改詞。