向D-Day致敬!美93歲101師老兵再次空降諾曼第

2014年06月6日 17:27

▲向D-Day致敬!美93歲101師老兵再次空降諾曼第。(圖/達志影像/美聯社)

國際中心/綜合報導

6月6日是諾曼第登陸70周年紀念日,雖然稍稍被美俄總統搶去風頭,但今年諾曼第紀念活動的真正主角仍是當年曾經參戰的老兵。這些老兵很多人已屆90高齡,不少人均認為今年可能是他們最後一次赴法出席紀念活動,但千萬別把他們當「老弱殘兵」,一名93歲的前101空降師成員就以跳傘向D-Day致敬。

在多國領導人聚首諾曼第前,一連串小型紀念活動已於5日展開。英國王儲查爾斯王子在「飛馬橋」與多名老兵見面,又與妻子卡蜜拉在朗維爾村主持午宴。飛馬橋是當年英軍在登陸戰最先控制的地點之一,朗維爾則是首個從德軍手中解放的村莊。查爾斯之後觀賞由英、法、美、加軍參與的跳傘表演。

今年有數百名老兵赴法,對於與老戰友、朋友和家人重逢感到高興,但同時也為勾起戰時回憶感到悲傷。一名英軍老兵到法國白楊城教堂的陣亡戰友墓碑前悼念時不禁落淚,重回昔日戰場更是感觸無限,激動得需要旁人攙扶。

93歲的吉姆.馬汀(Jim "Pee Wee" Martin)二戰期間是美國出名的101空降師506團G連成員(上圖,取自馬汀臉書),他記得盟軍諾曼第登陸空降首夜,許多當地民眾前來向他道謝,甚至連房子被燒毀的民眾也不例外,之後他時常在法國受到溫暖歡迎。「有些人來找我,哭著說『當時我還是小女孩,我記得那些事,是你還給我們自由』。」

70年後,馬汀在同一地點跳傘,雖然他是在旁人幫助下跳傘,但以93歲高齡誠屬不易,對於2次經驗有何不同,他幽默地說,「這次沒有任何人朝我射擊。」1944年馬汀在諾曼地奮戰43天,接著參與入侵荷蘭行動與突出部之役,最後登上德國阿爾卑斯山、希特勒的「鷹巢」堡壘。

「我只想告訴年長的人,你不必坐著等死,應該繼續找點事情做」,馬汀表示,明年此時他還想再跳一次,而且還會來個花式跳躍,「你可以下賭注。」

圖片為版權照片,由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用,任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可,不得部分或全部轉載!

▼影片取自CNN,如有遲滯或遭刪除請見諒:

分享給朋友:

讀者迴響