▲國外行車糾紛配上中文字幕後,讓網友笑到不行。(圖/翻攝自影片)
國際中心/綜合報導
網上近日流傳1段國外的行車畫面,內容原本是1段驚險的行車糾紛,結果被網友配上中文台詞後,不但讓緊張的氣氛完全走調,甚至還讓不少人直呼太爆笑。因為找碴的年輕男子原先氣焰囂張,但一見到車主掏槍,態度立刻大轉變,與先前形成強烈比。
畫面中的車主原本在路上開得好好的,但前車卻疑似為了閃避小動物而急煞,讓車主也只能跟著被迫煞車。沒想到,這個小小的舉動,卻惹惱了跟在車主後方的年輕男子。這名男子不但立刻超車攔住車主,還怒拍車門飆罵,甚至掏出鐵棍作勢要攻擊車主。
無奈的車主最後只能掏出槍來,才嚇得找碴男子立刻高舉雙手。整個過程被台灣網友配上中文字幕後,更加爆笑。讓不少網友紛紛直呼根本是「神字幕」,配得實在太讓人拍案叫絕了。
▼影片取自YouTube,如遭刪除請見諒。
讀者迴響