韓國人有秘密武器 學中文快得不可思議？！

▲韓文有許多發音與中文相似。（圖／不要鬧工作室提供，下同）

網搜小組／綜合報導

知道韓國人為什麼學中文特別快嗎？「不要鬧工作室」在20日再次推出他們最新的影片，裏頭解釋了為什麼韓國人學起中文總是特別快，就有網友看完影片後表示，「韓國人學台語應該也會很快！」

最近上映的電影《太平輪：亂世浮生》中，韓國明星宋慧喬全程使用中文對戲，認真與精準程度讓許多人讚嘆不已，也讓人疑惑為何韓國人學起中文如此迅速？「不要鬧工作室」為了解答網友的疑惑，特地拍攝了一部影片，原來是有許多韓國字詞的發音與中文很像，這也說明為什麼他們講起中文感覺總是特別順暢。

影片中舉例，支票在韓文中的發音念為「蘇票」、時間念成「吸砍」、銀行稱為「恩嘿」、圖書館則是「禿搜冠」等等相近的詞彙。讓許多網友看完影片紛紛表示，「難怪看韓劇像在聽台語」。

▼韓文的「茶」發音為「岔」。（圖／不要鬧工作室提供）

不過，針對韓文發音像中文這件事，就有網友認真解釋原因，是因為中國周邊的國家，在以前是用中文寫字、溝通，後來才各自轉變成其特有文化的文字與語言，這也是為什麼一些韓國的老年人看得懂中文字的緣故。

▼影片中揭露了為什麼韓國人學中文總是特別快的緣恩。影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。